Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 

Thema: übersetzen

Übersicht

Passende Referate zum Thema "übersetzen" findest du auf der Startseite
(169x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von rockmaus

06.09.2005 15:46:13

rockmaus

rockmaus hat kein Profilbild...

Themenstarter
rockmaus hat das Thema eröffnet...

könnt ihr mir das übersetzen
hab die Sprache nicht und nja wär viellciht hilfeich..
das was da steht is schewdisch ^^
Lär dig tiga
Var jordens natt är full av ont.
Hjärta, lär dig att tiga.
De hårda själar, hårda sköldar
spegla ljus från stjärnornas hem.

Din klagan gör dig mera svag.
Hjärta, lär dig att tiga.
Blott tystnad helar, tystnad härdar,
orört kysk och skuldlöst sann.

Du söker kvalets heta liv!
Hjärta, lär dig att tiga.
Av sår och feber stärkes ingen.
Ljus som stål är himmelens borg.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von senguel

06.09.2005 15:48:15

senguel

Profilbild von senguel ...

hmm nee sorry... kann nur Deutsch Türkisch Englisch und Französisch...

bye Alper

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von nightwish_15

06.09.2005 15:49:05

nightwish_15

nightwish_15 hat kein Profilbild...

is dat so nen alt deutsch-finnisch-schwedisch-russisch mix?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von geilesiech

06.09.2005 15:51:28

geilesiech

geilesiech hat kein Profilbild...

ist schwedisch, kannst ja wort für wort irgend nen translator suchen... =/

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.


Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Türkisch übersetzen?
Französisch Text übersetzen
übersetzen..bidde
Kurzen englischn Text übersetzen:
türkisch übersetzen
Italienisch - Übersetzen?


288 Mitglieder online


 
...