Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 

Thema: spanisch

Übersicht

Passende Referate zum Thema "spanisch" findest du auf der Startseite
(237x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Sumpfhuhn

15.10.2007 22:17:58

Sumpfhuhn

Profilbild von Sumpfhuhn ...

Themenstarter
Sumpfhuhn hat das Thema eröffnet...

kann dit jemand übersetzen?

No me recuerdo de lo que pasó,
No me di cuenta ni quién me pegó,
Todo da vueltas como un carrusel,
locura recorre todita mi piel.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von david-playa

15.10.2007 22:21:45

david-playa

david-playa hat kein Profilbild...

Ich erinnere mich nicht
wo er vorbeigegangen ist ich habe mir noch nicht die Rechnung gegeben.Wer mich mag hat Alles.
Gibt Drehungen als eine Reitervorführung Unsinn durchläuft meine Haut

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Sumpfhuhn

15.10.2007 22:25:54

Sumpfhuhn

Profilbild von Sumpfhuhn ...

Themenstarter
Sumpfhuhn hat das Thema eröffnet...

und jetzt vllt auch mal ohne sinnlos-online-übersetzer?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von joh-ra

15.10.2007 22:35:48

joh-ra

Profilbild von joh-ra ...

Ich kann mich nicht erinnern was passierte
Mir wurde auch nicht bewusst,wer mich geschlagen hat
Alles drehte sich wie ein Karrussell
verrücktheiten passierten tatsächlich meiner Haut

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Sumpfhuhn

15.10.2007 22:42:35

Sumpfhuhn

Profilbild von Sumpfhuhn ...

Themenstarter
Sumpfhuhn hat das Thema eröffnet...

danke

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von joh-ra

15.10.2007 22:43:21

joh-ra

Profilbild von joh-ra ...

hoffe das kommt hin, aber hat nen freund von mir übersetzt, der spanier ist und da auch lange geleb hat...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Julita

15.10.2007 22:51:06

Julita

Profilbild von Julita ...

"No me recuerdo de lo que pasó,
No me di cuenta ni quién me pegó,
Todo da vueltas como un carrusel,
locura recorre todita mi piel."

"Ich erinnere nicht mehr was passierte,
ich merkte nicht einmal wer mich schlug,
alles dreht sich wie ein Karussell,
Wahnsinn überfliegt meine ganze Haut."

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.


Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Spanisch Referat-Kuba
spanisch-deutsch
italienisch,spanisch? übersetzung
SPANISCH ESSAY
Spanisch text korrigieren
Spanisch..brauche dringen hilfe!! BITTE (muss kein


288 Mitglieder online


 
...