Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 

Thema: Spanisch-einen kurzen Satz übersetzte

Übersicht

Passende Referate zum Thema "Spanisch-einen kurzen Satz übersetzte" findest du auf der Startseite
(669x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Smoochgirl

14.09.2008 14:21:02

Smoochgirl

Profilbild von Smoochgirl ...

Themenstarter
Smoochgirl hat das Thema eröffnet...

Kann mir den jemand übersetzen?
Cualquier cosa que a ustedes se les ocurra libremente con toda libertad.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Julita

14.09.2008 19:22:15

Julita

Profilbild von Julita ...

hmmm...das was du gerne übersetzt haben willst macht so keinen Sinn und ist nicht zu übersetzten...da fehlt irgendwie ein Verb...

"Jede Sache die Ihnen unabhängig passiert mit aller Freiheit." <- das ist die Übersetzung

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.


Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Hat das Wetter einen Einfluss auf den Blutdruck?
Wann man bei Sportwetten einen Rückzieher machen?
Suche einen Containerdienst in Düsseldorf
Fahrradrucksack wer hat und nutzt einen?
Spanisch
Spanisch Referat-Kuba


288 Mitglieder online


 
...