Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Informationen
menu FAQs
Statistik
Mitglieder401.348
Männer197.703
Frauen196.814
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.944
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von KeanuMJ

    Maennlich KeanuMJ
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von fabianboll17

    Maennlich fabianboll17
    Alter: 23 Jahre
    Profil

 
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 

Thema:

Le Sport- Text vereinfachen

Passende Referate findest du auf der Startseite
(1166x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Magda.nati

17.11.2015 22:55:47

Magda.nati

Magda.nati hat kein Profilbild...

Themenstarter
Magda.nati hat das Thema eröffnet...

Hallo!

Muss bald ein Referat in Französisch halten, und dazu den unten angeführten Text vereinfachen um ihn für die anderen verständlich zu machen. Bin jedoch selbst in französisch nicht gerade gut. Kann mir jemand helfen? 😁

Le gouvernement veut faire de la France une nation ultra-sportive. En plus ses bienfaits pour la santé, le sport aiderait les jeunes à devenir de bons citoyens, solidaires et respectueux.
Le triathlon est bon de se dépenser et d'avoir un corps qui fonctionne. On est obligé de faire attention à ce que l?on mange et on évite des problèmes fréquents chez les jeunes : par exemple obésité, carences. L?influence positive du sport sur la santé n?a jamais été scientifiquement prouvée. Une pratique intensive peut même être néfaste : par exemple fractures, problèmes musculaires, dopage, etc. Le sport, ça soigne surtout la santé financière des vendeurs de chaussures et d?Equipment sportifs.
Dans le sport, les autres deviennent des partenaires, on fait partie d?une équipe. Et cela, même si l?on pratique des sports très individualistes, comme la boxe et le lutte. On est obligé de respecter les gens en face. C?est une très bonne façon de transcender les différences sociales.
Le sentiment d?appartenance peut favoriser les conflits avec des groupes adverses, comme dans le football. Les sportifs ne sont pas responsables des violences. Elles vont à l?inverse des valeurs du sport.
L?obligation de se plier aux règles sportives crée des repères chez les jeunes qui en manquent. Aujourd`hui on ne respecte plus rien, alors que la pratique sportive apprend le respect, le goût de l?effort et l?envie de se surpasser.
Le sport m?aide beaucoup à me contrôler dans la vie de tous les jours. Je relativise les problèmes, j?apprends à faire face. Et puis je vais souvent à l?étranger. Ça m?apprend à me débrouiller.
Le sport peut inciter à abandonner les études car les salaires sont élevés et il demande de nombreuses heures de pratique.
Pourtant, le sport ouvre de vraies possibilités á ceux qui se croyaient sans avenir. On peut être animateur ou prof et vivre de sa passion. Si les gens sont bien dans leur tête et bien dans leur corps, ils ne deviendront pas forcement riches mais ils vivront déjà mieux.
Les jeunes peuvent très mal supporter leur échec à devenir une star.

Ihr würdet mir wirklich helfen!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von asleep

19.11.2015 16:22:22

asleep

Profilbild von asleep ...

Es geht darum dass die Regierung sportliche Aktivitäten fördern möchte. Denn obwohl übermäßiger Sport auch eher schädlich sein kann für Gelenke und Gesundheit so überwiegen dennoch die Vorteile. Mit Sport lernt man den Umgang im Team, den Respekt vor anderen Menschen und auch sich selbst besser kennen. Auch unterschiedliche Herkunft / Sozialer Status spielt beim Sport eine untergeordnete Rolle und fördert das Miteinander.
Auch wenn man durch den Sport nicht unbedingt reich wird, so fühlt man sich doch besser in Körper und Geist.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Le Sport- Text vereinfachen
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Treibt Ihr Sport ?
Sport Kopfhörer gesucht
15 Minuten Sport bringen drei Lebensjahre mehr
Spanisch text korrigieren
Französisch Text übersetzen
Hilfe/Sport


277 Mitglieder online


 
...