Schule & Uni  Schule & Uni
menu Referate menu Facharbeiten menu Seminararbeiten menu Arbeit hochladen menu Schulforen
Statistik
Mitglieder401.354
Männer197.705
Frauen196.818
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.959
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von leo1.0

    Maennlich leo1.0
    Alter: 20 Jahre
    Profil

  • Profilbild von JuliaE

    Weiblich JuliaE
    Alter: 22 Jahre
    Profil

 
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 

Thema: latein

Übersicht

Passende Referate zum Thema "latein" findest du auf der Startseite
(288x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von GlitterPafum

18.01.2006 21:59:11

GlitterPafum

GlitterPafum hat kein Profilbild...

Themenstarter
GlitterPafum hat das Thema eröffnet...

hi,

kann mir jemand diesen Satz übersetzen?

quia illa negata sunt, ludos Consualia simulans finitimos cum filiis eorum invitavit.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Bacardinight

18.01.2006 22:12:28

Bacardinight

Profilbild von Bacardinight ...

quia keine ahnung...
illa negata sunt = jene geboren wurde,

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von panes-16

18.01.2006 22:14:03

panes-16

Profilbild von panes-16 ...

invitavit: er hat eingeladen hab zwar mein latinum, aber von latein nicht mehr wirklich ne ahunung^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von mas88

20.01.2006 13:21:47

mas88

mas88 hat kein Profilbild...

hmm.. also, "negata sunt" heißt nix von geboren werden, das ist "nata sunt"..
" Weil jene verneint worden sind, lud die nachahmende Consualia sie mit ihren Töchtern zu den in der Nachbarschaft stattfindenden Spielen ein. " ( finitimus heißt "nahe liegend, benachbart, in der nachbarschaft"; habe also "stattfinden" ergänzt)
so, das is sicher noch verbesserungswürdig.. hab ja meinen latein-lk noch nich angefangen..

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.


Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Latein: Übersetzung
Latein Hilfe
Latein kurze Frage
Hilfe Latein !
HILFE !!Latein> Deutsch
latein teilaufgabe martial-interpretation


287 Mitglieder online


 
...