Schule & Uni  Schule & Uni
menu Referate menu Facharbeiten menu Seminararbeiten menu Arbeit hochladen menu Schulforen
Statistik
Mitglieder401.354
Männer197.705
Frauen196.818
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.959
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 

Thema: Hilfe bei Übersetzung...

Übersicht

Passende Referate zum Thema "Hilfe bei Übersetzung..." findest du auf der Startseite
(883x gelesen)

Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Ashimar

09.02.2006 17:05:44

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Themenstarter
Ashimar hat das Thema eröffnet...

Hi...

Ich weiss, das ist jetzt peinlich was ich fragen werde, aber ich bin so im Lernstress, und hab grad voll den Hänger...

Kann mir jemand das auf Deutsch übersetzen:
"Immigration status of applicant in country where applying:"

Gilt das nun für mein Zielland oder für das Land in dem ich gerade bin?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

09.02.2006 17:10:52

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Themenstarter
Ashimar hat das Thema eröffnet...

*push*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von LightOfDa...

09.02.2006 17:16:45

LightOfDa...

Profilbild von LightOfDarkness ...

im mittelpunkt des lernenens steht das eigenständige erarbeiten von Wissen!

Also anstatt hier zu fragen geh auf leo.org tipp die wörter ein und mach dir daraus nen sinnvollen satz!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von majamaus

09.02.2006 17:17:32

majamaus

majamaus hat kein Profilbild...

Hm, bist du sicher, dass alles richtig geschrieben ist?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

09.02.2006 17:18:43

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Themenstarter
Ashimar hat das Thema eröffnet...

Naja, mir geht's um den dummen Zusammenhang...

Was die Wörter an sich bedeuten, ist mir schon klar...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

09.02.2006 17:19:16

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Themenstarter
Ashimar hat das Thema eröffnet...

ja
ist 1:1 vom Visumsantrag abgeschrieben... *g*

Ich bin heut nur net auf der Höhe...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von majamaus

09.02.2006 17:22:12

majamaus

majamaus hat kein Profilbild...

Der Einwanderungsstatus von Bewerbern im Land, wo sie sich bewerben...

Hilft dir das?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Buengi

09.02.2006 17:23:15

Buengi

Buengi hat kein Profilbild...

Immigrationstatus des Bewerbers im Land, wo er sich befindet

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

09.02.2006 17:24:45

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Themenstarter
Ashimar hat das Thema eröffnet...

wat nu? *g* Ich bin der Meinung, dass das mein Status ist, in dem Land wo ich mich befinde...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von majamaus

09.02.2006 17:26:52

majamaus

majamaus hat kein Profilbild...

Richtig. Immigration bedeutet ja immer ins Land rein. Immigration raus gibt's nicht. Das wäre ja dann die Emmigration, also Auswanderung.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

09.02.2006 17:31:38

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Themenstarter
Ashimar hat das Thema eröffnet...

wobei es ja keinen Sinn macht, anzugeben in welches Land man sich immigrieren will, wenn das ein Visumsantrag für Kanada ist...

Also in dem Fall doch das Heimatland...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.


Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Hauswirtschaft Socken hilfe
Ich brauche Eure Hilfe!
Hilfe- Bildbeschreibung
Eröterung hilfe schnell !!!
Bitte um Hilfe.Es geht um das Fach Religion Thema
EZB Referat - HILFE!


288 Mitglieder online


 
...