Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 

Thema: Englisch

Übersicht

Passende Referate zum Thema "Englisch" findest du auf der Startseite
(435x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Yuserin

18.05.2006 20:39:06

Yuserin

Yuserin hat kein Profilbild...

Themenstarter
Yuserin hat das Thema eröffnet...

wie kann man das in srichtige deutsche übersetzten:
" her cries leaves talks "

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Spl4shi

18.05.2006 20:41:25

Spl4shi

Profilbild von Spl4shi ...

gib man zusammenhang
dann isses leichter^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Yuserin

18.05.2006 20:44:10

Yuserin

Yuserin hat kein Profilbild...

Themenstarter
Yuserin hat das Thema eröffnet...

das ist ein bild ganz oben steht:
"alone in the rain..."
un unten halt
" her cries leaves talks"

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ich-bin-Nora

18.05.2006 20:46:43

Ich-bin-Nora

Profilbild von Ich-bin-Nora ...

was heißt den leaves? *nachdenk*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Yuserin

18.05.2006 20:48:10

Yuserin

Yuserin hat kein Profilbild...

Themenstarter
Yuserin hat das Thema eröffnet...

würde ich auch gerne wissen....hmmm

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Hertzschlag

18.05.2006 20:49:35

Hertzschlag

Hertzschlag hat kein Profilbild...

leaves=laub

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von BlackSilver

18.05.2006 20:49:51

BlackSilver

BlackSilver hat kein Profilbild...

abschied... urlaub... erlaubnis.. lauter so sachen ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ich-bin-Nora

18.05.2006 20:51:28

Ich-bin-Nora

Profilbild von Ich-bin-Nora ...

joa ich dachte auch, dass leaves laub oder blätter heißt... nun wort für wort...
her cries leaves talks
ihr(e) schreie/weinen laub redet? O.o
*blubb*
Vielleicht sowas wie "Das Laub redet von ihrem Weinen" ? O.o

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Yuserin

18.05.2006 20:52:00

Yuserin

Yuserin hat kein Profilbild...

Themenstarter
Yuserin hat das Thema eröffnet...

Also ich beschreib ma das bild...
über dem bild steht:alone in the rain
das bild: is ein männchen un über im eine regenwolke aus der es regnet un das männchen guck eher traurig so und unten steht halt: her cries leaves talks...
un ich brauch nur die übersetzung halt für "her cries leaves talks"

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Shabby

18.05.2006 20:52:59

Shabby

Shabby hat kein Profilbild...

schwer zu sagen wenn man das bild nicht sieht.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von BlackSilver

18.05.2006 20:53:45

BlackSilver

BlackSilver hat kein Profilbild...

leaf is blatt ja... aber naja... irg hab ich da probleme mit der grammatik bei dem satz... her cries leave talk ok.. aber häääää voll komisch

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.


Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Kurzreferat freiheitsstatue englisch
Englisch-Charakterisierungen \"About a Boy\"
Billy Talent Referat [auf englisch]
Lebenslauf Englisch
Englisch Referat Indien
FRAGE ENGLISCH


288 Mitglieder online


 
...