Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Informationen
menu FAQs
Statistik
Mitglieder401.339
Männer197.697
Frauen196.811
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.933
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von thalia.schuss

    Weiblich thalia.schuss
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von claudia.wer

    Weiblich claudia.wer
    Alter: 14 Jahre
    Profil

 
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 

Thema:

Englisch

Passende Referate findest du auf der Startseite
(304x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von SuperMari...

20.10.2007 12:58:16

SuperMari...

Profilbild von SuperMario1212 ...

Themenstarter
SuperMario1212 hat das Thema eröffnet...

Hallo liebe Leute,

könnt ihr mir vielleicht sagen, wie ich die "terms": dysfunctional familiy und the deceased (der Verstorbene) in Newspeak bzw. in ein modernes Englisch sage?

Hier ein Beispiel: Oldspeak- domestic engineer: Newspeak - a houswife/maid (Hausfrau)

Bitte, brauche echt eure Hilfe ^^"

LG, SuperMario ^.^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von gruenschn...

20.10.2007 13:33:09

gruenschn...

Profilbild von gruenschnabel ...

deceased - defunct

für "dysfunctional" wirste kein neumodisches synonym finden, da es sich um einen wissenschaftlichen ausdruck handelt, der nicht-intakte familienverhältnisse beschreibt. ausserdem wird er häufig in der medizin benutzt...würde es vielleicht mit "broken family" umschreiben, im sinne von "zerrüttet"

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Englisch
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Kurzreferat freiheitsstatue englisch
Englisch-Charakterisierungen \"About a Boy\"
Billy Talent Referat [auf englisch]
Lebenslauf Englisch
Englisch Referat Indien
FRAGE ENGLISCH


264 Mitglieder online