Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Informationen
menu FAQs
Statistik
Mitglieder401.348
Männer197.703
Frauen196.814
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.944
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von KeanuMJ

    Maennlich KeanuMJ
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von fabianboll17

    Maennlich fabianboll17
    Alter: 23 Jahre
    Profil

 
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 

Thema:

Englisch 1 Satz übersetzen ;)

Passende Referate findest du auf der Startseite
(645x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von muppet00

17.05.2005 15:06:59

muppet00

Profilbild von muppet00 ...

Themenstarter
muppet00 hat das Thema eröffnet...

Könnt ihr mir vielleicht helfen ich weiß der satz is easy...aber ich bekomm da was nich hin...
also muss für mein Referat noch den SAtz übersetzen:

China, frankreich, Großbritannien, Udssr, USA, Vietnam, Laos & Kambodscha waren an der indochina konferenz beteiligt

hätts jetzt so irgendwie übersetzt: China, France, Great Britain, Udssr (??), USA, Vietnam, Laos (??), Kambodscha (??) were involved on the indochina conference.
aber weiß nich...das mit dem "on" is falsch oder?? hab keine ahnung...


würd mich auf ne antwort freuen,
Greeetinx Nicole

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von .-max-.

17.05.2005 15:11:17

.-max-.

.-max-. hat kein Profilbild...

China, frankreich, Großbritannien, Udssr, USA, Vietnam, Laos & Kambodscha waren an der indochina konferenz beteiligt

China, France, Great Britain, the USSR, the USA, Vietnam, Laos and Cambodia, all took part in the indochina-conference.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von muppet00

17.05.2005 15:13:39

muppet00

Profilbild von muppet00 ...

Themenstarter
muppet00 hat das Thema eröffnet...

dankeschön wie muss ich denn the USSR dann aussprechen? einfach wie bei USA die Buchstaben auf Englisch sagen ??

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von lumino

17.05.2005 15:16:02

lumino

Profilbild von lumino ...

...................., were involved in the indochina conferrecne!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von .-max-.

17.05.2005 15:17:55

.-max-.

.-max-. hat kein Profilbild...

Ja, steht ja für
(The) Union (of) Soviet Socialist Republics
deswegen einfach die Buchstaben auf englisch sagen, wie du es im Deutschen auch machen würdest.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von .-max-.

17.05.2005 15:19:15

.-max-.

.-max-. hat kein Profilbild...

"were involved in" ginge auch, aber "took part in" macht mehr sinn in dem zusammenhang...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von muppet00

17.05.2005 15:21:01

muppet00

Profilbild von muppet00 ...

Themenstarter
muppet00 hat das Thema eröffnet...

dankeeeee... muss nämlich mit noch 3 andren ein referat darüber halten..meine Aufgabe ist, zu sagen wer daran beteiligt war oder wer das ganze verursacht hat. naja irgendwie hab ich nur den einen satz *g* aber is ja eigenltich nich mehr oder??

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von .-max-.

17.05.2005 15:24:39

.-max-.

.-max-. hat kein Profilbild...

lol, dann solltest du das vielleicht schon noch ein wenig ausschmücken, dass du zu jedem land noch die gründe für die teilnahme nennst

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von muppet00

17.05.2005 15:26:59

muppet00

Profilbild von muppet00 ...

Themenstarter
muppet00 hat das Thema eröffnet...

hehe ja vielleicht schau ich nochmal ein bisschen nach...aber wir sollten halt insgesamt nur 5-8 minuten vortrag halten...is total blöd im internet was zu suchen weil dann immer ewig lange Seiten da stehen und nich dass, was man braucht!
Naja vielleicht bin ich auch nur ein bisschen zu faul

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Gwirithloth

17.05.2005 15:35:30

Gwirithloth

Profilbild von Gwirithloth ...

Also wenn ich mich nicht irre, heißt es nicht Kambodscha sondern Kambodia auf Englisch.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von .-max-.

17.05.2005 15:47:57

.-max-.

.-max-. hat kein Profilbild...

das hab ich ihr doch auch so geschrieben -> CAMBODIA

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Englisch 1 Satz übersetzen ;)
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Kurzreferat freiheitsstatue englisch
Englisch
Englisch-Charakterisierungen \"About a Boy\"
Billy Talent Referat [auf englisch]
J.Haydn Sonate in D-Dur XVI: 37 1.Satz
Englisch


277 Mitglieder online


 
...