Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
Statistik
Mitglieder401.336
Männer197.702
Frauen196.803
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.850
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von SkyRiseLP

    Maennlich SkyRiseLP
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Legolars884

    Maennlich Legolars884
    Alter: 32 Jahre
    Profil

 
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 

Thema:

Englisch, übersetzen

Passende Referate findest du auf der Startseite
(524x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von faro84

04.06.2004 14:30:41

faro84

faro84 hat kein Profilbild...

Themenstarter
faro84 hat das Thema eröffnet...

Kann mir wer helfen und folgende sätz übersetzen!??
(ich soll nehmlich was in englisch präsentieren und bin da voll ne niete drin!)

"Ich werde euch die Unterentwicklung Somalias an hand von ein paar beispielen verdeutlichen.
Somalia liegt im Osten Afrikas und hat ungefähr 9, 7 millionen Einwohner. Aber die Zählung der Bevölkerung ist in Somalia sehr schwer wegen der hohen Anzahl von Nomaden! Das Bevolkerungswachstum beträgt ca. 3,43 % das sind ca. 275 264 Menschen! Es kommen ca 46 Gebruten auf 1000 Einwohner und eine Frau bekommt im Durchschnitt 7 Kinder! Der Analphabetismus beträgt 76%. Es gibt in ganz Somalia nur ca. 11.000 Studenten. Die Lebenserwartung bei Frauen liegt bei 48 Jahren und bei Männern bei 45 Jahren."

Wenn mir da jemand helfen würde, wäre ich sehr dankbar!
Faro

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von -destiny-

04.06.2004 14:36:04

-destiny-

-destiny- hat kein Profilbild...

Du bisch 19 un kannsch kein Englisch?!?!?!?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von saramarie

04.06.2004 14:36:16

saramarie

saramarie hat kein Profilbild...

www.babelfish.altavista.com, oda so ähnlich...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von blackhack

04.06.2004 14:38:31

blackhack

blackhack hat kein Profilbild...

Was rauskommt, ist Schrott und wird "babelfishig" genannt....
Z.B.: Ich habe sie geliebt, aber Sie hat mich verlassen.
Daraus wird: I loved it, but you me left.
Shit hoch zwei....

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von get_a_kiss

04.06.2004 14:39:13

get_a_kiss

Profilbild von get_a_kiss ...

I will clarify you the underdevelopment of Somalia on the basis of a few examples. Somalia lies in the east of Africa and has approximately 9, 7 million inhabitant. But the counting of the population is very heavy in Somalia because of the high number of Nomaden! The Bevolkerungswachstum amounts to approx.. 3,43 % those are approx.. 275,264 humans! Approx. 46 Gebruten come on 1000 inhabitants and a woman get on the average 7 children! The illiteratism amounts to 76%. It gives in completely Somalia only approx.. 11,000 students. The life expectancy with women is at 48 years and with men at 45 years


Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von saramarie

04.06.2004 14:39:42

saramarie

saramarie hat kein Profilbild...

asö.. wusst ich net, ha die addi nur irgendwo ma gehört.. gtibts denn dann ne gute übersetzungspage???

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von wallace

04.06.2004 14:40:48

wallace

Profilbild von wallace ...

fehler: inhabitantS
nicht heavy, sondern difficult...
nicht bevölkerungswachstum sondern the growing of the population
...
sind noch ein paar kleine fehler drin

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von get_a_kiss

04.06.2004 14:41:16

get_a_kiss

Profilbild von get_a_kiss ...

das was noch nicht übersetzt ist musst du wohl selbst machen wie wärs mit nem english lexika...???

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von faro84

04.06.2004 14:42:12

faro84

faro84 hat kein Profilbild...

Themenstarter
faro84 hat das Thema eröffnet...

vielen lieben dank get a kiss!!!!! hat mir echt geholfen!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von lärminator

04.06.2004 15:08:23

lärminator

lärminator hat kein Profilbild...

geh auf www.epals.com , da anmelden und dann kannst du net komplette email übersetzten...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von BlazinSqu...

06.06.2004 15:21:49

BlazinSqu...

BlazinSquadgirl hat kein Profilbild...

I will clarify you the underdevelopment of Somalia on the basis of a few examples. Somalia lies in the east of Africa and has approximately 9, 7 million inhabitant. But the counting of the population is very heavy in Somalia because of the high number of Nomaden! The Bevolkerungswachstum amounts to approx. 3.43 % that is approx. 275,264 humans! Approx. 46 Gebruten come on 1000 inhabitants and a woman get on the average 7 children! The illiteratism amounts to 76%. There are only approx. 11,000 students in completely Somalia. The life expectancy with women is at 48 years and with men at 45 years.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Englisch, übersetzen
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Kurzreferat freiheitsstatue englisch
Englisch
Englisch-Charakterisierungen \"About a Boy\"
Billy Talent Referat [auf englisch]
Englisch
Türkisch übersetzen?


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

223 Mitglieder online