Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Informationen
menu FAQs
Statistik
Mitglieder401.336
Männer197.702
Frauen196.803
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.851
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Chris-Ko-99

    Maennlich Chris-Ko-99
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von SkyRiseLP

    Maennlich SkyRiseLP
    Alter: 31 Jahre
    Profil

 
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 

Thema:

Eng übersetzung wer kanns? wer hats drauf?

Passende Referate findest du auf der Startseite
(670x gelesen)

Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von sternenhi...

19.09.2005 20:53:16

sternenhi...

sternenhimmel hat kein Profilbild...

Meine Hände sind gebunden. Die Milliardenverschiebung von Seite zu Seite (sinn?) Und die Kriege machen mit einem Gehirnwäsche untergezogenem Stolz für die Liebe des Gottes und unserer Menschenrechte weiter, und alle diese Dinge werden durch blutige Hände beiseite gekehrt, Zeit kann nicht leugnen, und werden durch unseren Völkermord abgewaschen, und die Geschichte erzählt die Lügen unserer Bürgerkriege.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von wotert

19.09.2005 20:53:30

wotert

wotert hat kein Profilbild...

wie habt ihr das bei google rausgefunden?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von lärminator

19.09.2005 20:53:39

lärminator

lärminator hat kein Profilbild...

also ich sag:

3 dumm ein gedanke...

rofl

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von bronko_san

19.09.2005 20:53:59

bronko_san

Profilbild von bronko_san ...

neben der suchleiste rechts daneben sprachtools anklicken...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von lärminator

19.09.2005 20:54:13

lärminator

lärminator hat kein Profilbild...

google gehen und da rechts auf sprachtools

englisch ~~~~>> deutsch

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von bronko_san

19.09.2005 20:54:17

bronko_san

Profilbild von bronko_san ...

ja da kam noch ein 3ter hinzu *g*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Iter

19.09.2005 20:54:26

Iter

Iter hat kein Profilbild...

Mir sind die Hände gebunden! Die Billionen verlagern/verschieben sich von Seite zu Seite!
Und die Kriege gehen weiter mit Gehirnwäsche-Stolz (od. Stolz der durch eine Gehirnwäsche hervorgerufen wurde) für die Liebe Gottes und unsere Menschenrechte und all diese Dinge sind fortgetragen (verblasst) von (Im Angesicht meiner blutigen Hände od.) meinen blutigen Händen, die die Zeit nicht leugnen kann, und sie sind weggewaschen (ggf. fortgetragen) von unserem Völkermord und die Geschichte spricht die Lügen über/von unseren Zivil Kriegen.

So in etwa?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von bronko_san

19.09.2005 20:55:02

bronko_san

Profilbild von bronko_san ...

ich würde das shift auch eher frei mit "strömen" übersetzen, dann macht es mehr sinn....

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von sternenhi...

19.09.2005 20:55:49

sternenhi...

sternenhimmel hat kein Profilbild...

da wollt ich einma nett sein und habs ganz umsonst gemacht na super ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von saprobie

19.09.2005 20:55:54

saprobie

Profilbild von saprobie ...

warn spaß!na mal gucken!

meine hände sind gefesslet,die milliarden verschieben sich von seite zu seite,ähm..und der krieg geht weiter mit falschem stolz(weiß nicht wie man gehirnwäsche hier einbringt)für die liebe zu gott und unseren menschenrechten und all diese sachen werden zur seite gefegt von blutigen händen,die zeit lügt nicht,und sie wurden weggewaschen von unseren völkermorden nd die geschichte berichtet von den lügen der zivilen kriege!


muahaha ich ahsse englisch vielleicht kannst es ja ordnen hört sich wie nen metallsong an

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von nForCe

19.09.2005 21:04:19

nForCe

Profilbild von nForCe ...

Themenstarter
nForCe hat das Thema eröffnet...

Did you wear a black armband when they killed the men
Who said ´Peace could last forever´?
And in my first memories they shot Kennedy and i went numb(Erstarrt) when i learned to see.
So i never Fell for vietnam.We got the ´DC´ to remind us all!
That you can´t trust freedom when its not in your hands,
When everybodys fighting for their promised land!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Eng übersetzung wer kanns? wer hats drauf?
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Latein: Übersetzung
Übersetzung - I\'m from Denmark! Help!
italienisch,spanisch? übersetzung
Übersetzung türkisch -deutsch
türkisch übersetzung
übersetzung


Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

226 Mitglieder online