Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Informationen
menu FAQs
Statistik
Mitglieder401.339
Männer197.697
Frauen196.811
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.933
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von thalia.schuss

    Weiblich thalia.schuss
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von claudia.wer

    Weiblich claudia.wer
    Alter: 14 Jahre
    Profil

 
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 

Thema:

deu - eng translate

Passende Referate findest du auf der Startseite
(1849x gelesen)

Seiten: 1 2 3 4 »

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Dj-Spoon

08.10.2006 19:45:38

Dj-Spoon

Profilbild von Dj-Spoon ...

Themenstarter
Dj-Spoon hat das Thema eröffnet...

ohman bin grad voll am grübbeln wie man das über setzt. Bitte helft mir mal.

Was heißt

"Hardshockers dankt für ein Jahr!"

also ich meine nicht dieses

Harshockers sagt danke für eine Jahr
das klingt so nach Personen aussage.

HELFT MIR!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von MrsDeluxe

08.10.2006 19:48:30

MrsDeluxe

Profilbild von MrsDeluxe ...

Sorry ich weiss grad auch net wie man das anders ausdrücken könnte
Hab Ferien und mein Englisch in der Schule gelassen

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Dj-Spoon

08.10.2006 19:50:00

Dj-Spoon

Profilbild von Dj-Spoon ...

Themenstarter
Dj-Spoon hat das Thema eröffnet...

naj eigentlich doch

Hardshockers say thankyou for one year!
oda net?!
geht das auch noch anders?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Philipp_88

08.10.2006 19:50:09

Philipp_88

Philipp_88 hat kein Profilbild...

Schau mal hier, da kannst du alles übersetzen lassen:

de.babelfish.yahoo.com

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Dj-Spoon

08.10.2006 19:51:19

Dj-Spoon

Profilbild von Dj-Spoon ...

Themenstarter
Dj-Spoon hat das Thema eröffnet...

auf diese translatoren is kein verlass!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von MrsDeluxe

08.10.2006 19:51:35

MrsDeluxe

Profilbild von MrsDeluxe ...

Oder Hardshockers thanks for one year?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Philipp_88

08.10.2006 19:52:06

Philipp_88

Philipp_88 hat kein Profilbild...

Dann solltest du dir jemand suchen, der 1 Jahr in NZ oder den USA war.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Dj-Spoon

08.10.2006 19:55:51

Dj-Spoon

Profilbild von Dj-Spoon ...

Themenstarter
Dj-Spoon hat das Thema eröffnet...

Hardshockers thanks for one year?
klingt korrekt und gut! *g*

ich depp! Da hät ich auch drauf kommen können......
*g* Danke

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von MrsDeluxe

08.10.2006 19:57:16

MrsDeluxe

Profilbild von MrsDeluxe ...

Nix zu danken

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Der_Teufel

08.10.2006 19:59:55

Der_Teufel

Der_Teufel hat kein Profilbild...

Hardshockers thanks for one year

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Hetfield

08.10.2006 20:00:10

Hetfield

Profilbild von Hetfield ...

1 zu 1 übersetzen is sinnlos.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2 3 4 »

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

deu - eng translate
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referat Bundeskanzler
Translate A good solution for ISO to AVI Eine gu
Translate. Hilfe!


263 Mitglieder online