Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder401.133
Neue User0
Männer197.593
Frauen196.709
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.687
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Lynn123456

    Weiblich Lynn123456
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von justunknown

    Maennlich justunknown
    Alter: 37 Jahre
    Profil

  • Profilbild von beni1975

    Weiblich beni1975
    Alter: 41 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Karimak

    Weiblich Karimak
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Speckchen27

    Weiblich Speckchen27
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lxsa27

    Weiblich Lxsa27
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Chirs_putzr

    Maennlich Chirs_putzr
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von amin420

    Maennlich amin420
    Alter: 27 Jahre
    Profil

  • Profilbild von testcarlo

    Maennlich testcarlo
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xxdiinaaxx

    Weiblich xxdiinaaxx
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Computer & Internet
Forum durchsuchen:

 
Thema:

ÜbersetzungsTool

(209x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Gitarrer0

05.09.2005 21:37:22

Gitarrer0

Profilbild von Gitarrer0 ...

Themenstarter
Gitarrer0 hat das Thema eröffnet...

such en KOSTENLOSES übersetzungstool
Englisch - Deutsch
Deutsch - Englisch

(babylon hat nen zu kleinen wortschatz als demo...)

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von -Jones-

05.09.2005 21:38:33

-Jones-

Profilbild von -Jones- ...

google übersetzung! kein scherz... gib bei google übersetzung ein.... google hat das integriert

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von captain_blub

05.09.2005 21:39:27

captain_blub

captain_blub hat kein Profilbild...

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von pAk

05.09.2005 21:40:39

pAk

Profilbild von pAk ...

von abacho gibst auch einen

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Gitarrer0

05.09.2005 21:44:54

Gitarrer0

Profilbild von Gitarrer0 ...

Themenstarter
Gitarrer0 hat das Thema eröffnet...

toll google übersetzung....
ganauso verlässlich wie handbücher die vom japanischen ins deutsche übersetzt sind....

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von pitililu

05.09.2005 21:47:35

pitililu

pitililu hat kein Profilbild...

dict.tu-chemnitz.de

und dict.leo.org gibts glaub ich auch noch

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Gitarrer0

05.09.2005 21:48:20

Gitarrer0

Profilbild von Gitarrer0 ...

Themenstarter
Gitarrer0 hat das Thema eröffnet...

Probe von http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html :

Original:
it's been a long night waiting to sleep the day
away and it's been a long time coming along with
me every step of the way oh confinement binds
you and nothing scares me nothing thrills me i've
fooled myself into believing that nothing ails me
nothing kills me and stagnant time is a breeding
ground for regrets and wrongdoings and resolutions
take their time that's if they come at
all always seeking redemption through the echoes
i've listened and still came up missing these
wounds will heal and nothing can stop me now

Übersetzung:
es ist eine lange Nacht, die wartet, um zu schlafen der Tag
weg und es ist eine lange Zeit, die zusammen mit kommt
ich, den jeder Schritt der Weise OH- Beschränkung bindet
Sie und nichts erschrickt mich, den nichts mich thrills, ich
habe
getäuscht in das Glauben, daß nichts mich schmerzt
nichts tötet mich und stagnierende Zeit ist ein Züchten
Boden für Reue und Vergehen und Auflösungen
dauern Sie ihre Zeit, die ist, wenn sie an kommen
ganz immer suchende Abzahlung durch die Echos
ich habe gehört und kam noch herauf das Vermissen diese
Wunden heilen und nichts kann mich jetzt stoppen


naja....muss ich wohl in zukunft selbst ran....aber für einzelne wörter bestimmt zu gebrauchen...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

ÜbersetzungsTool
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

21 Mitglieder online