Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder400.740
Neue User5
Männer197.444
Frauen196.465
Online1
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.618
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von TiLau

    Weiblich TiLau
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von judy85w

    Weiblich judy85w
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Cximinvl

    Maennlich Cximinvl
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Bella1

    Weiblich Bella1
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von pit2904

    Maennlich pit2904
    Alter: 69 Jahre
    Profil

  • Profilbild von basia1980

    Weiblich basia1980
    Alter: 37 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Duru

    Weiblich Duru
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Uscchi

    Weiblich Uscchi
    Alter: 37 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Waynebockts

    Weiblich Waynebockts
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Mrs_Styles0012

    Weiblich Mrs_Styles0012
    Alter: 17 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

ÜBERSETZUNG

(668x gelesen)

Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Snoopie311

30.11.2005 18:51:47

Snoopie311

Profilbild von Snoopie311 ...

also ich hab es auch nich selber gemacht sondern von http://uebersetzer.abacho.de/uebersetzung.html

und so stand es drin

1: Our guide Jeff asked us: " What have you just done when the bear from the wood came? " 2: Carol said: " We were about everything just to load our tents in the canoes. " 3: Then said Jeff: " I understand. You have just bent down everything. I suppose that most from you with the back stood to the wood, properly? " 4: " Yes, this is right, " said John. " Hence, we do not have the bear at first at all bemärkt. " 5: " Bears are very curious, " said Jeff. " This only wanted to know what you have just done. " 6: " Some of us have reacted really panic ", said John. " Some have even shouted when they discovered the bear. " 7: " In the end, everything have only wildly walked around when the bear stood there and to us anstarte. "

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von romina89

30.11.2005 18:52:31

romina89

romina89 hat kein Profilbild...

ähm ich meine links :P

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von PrinceCha...

30.11.2005 18:52:44

PrinceCha...

Profilbild von PrinceCharming ...

Also die übersetzung redrhino ist ja wohl ok. English wörtlich zu übersetzen ist oft genug falsch. Sonst wäre eine sprache erlernen ja keine herausforderung.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch Latein: Übersetzung
Übersetzung - I\'m from Denmark! Help!
italienisch,spanisch? übersetzung
Übersetzung türkisch -deutsch
türkisch übersetzung
engl. Übersetzung für...


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

1 Mitglieder online