Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder398.726
Neue User1
Männer196.442
Frauen195.453
Online3
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.568
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von ZaZa4949

    Maennlich ZaZa4949
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lourii0910

    Weiblich Lourii0910
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Catalina14

    Weiblich Catalina14
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von martins.iemens

    Maennlich martins.iemens
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von lisamarie1

    Weiblich lisamarie1
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von kevin98888

    Maennlich kevin98888
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Albjo

    Maennlich Albjo
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von mukkelchen

    Weiblich mukkelchen
    Alter: 49 Jahre
    Profil

  • Profilbild von kakabaum1

    Maennlich kakabaum1
    Alter: 35 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Magic_Man

    Maennlich Magic_Man
    Alter: 22 Jahre
    Profil

     
Foren
Musik & Mehr
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Strolch

(186x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von ili

11.10.2006 00:31:55

ili

Profilbild von ili ...

Themenstarter
ili hat das Thema eröffnet...

Wie einige von euch ja schon wissen, bin ich grad für ein Jahr in den USA. Ich versuche grad meiner host ma zu erklären, was ein "Strolch" ist, nur finde ich keine Übersetzung dafür ins Englische. Könnt ihr mir helfen?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Sumpfhuhn

11.10.2006 00:33:26

Sumpfhuhn

Profilbild von Sumpfhuhn ...

meinste damit sowas wien "rüpel"?

also jemanden der net weiß wie er sich zu benehmen hat?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von ili

11.10.2006 00:34:40

ili

Profilbild von ili ...

Themenstarter
ili hat das Thema eröffnet...

ja, halt sowas wie "kleiner Strolch" von der Kinderserie. Ein Strolch ist ja so einer der immer nur Blödsinn im Kopf hat...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von sam63

11.10.2006 00:35:56

sam63

Profilbild von sam63 ...

ein Strolch, oder Bengel wird im englischen auch "urchin", genannt...-vielleicht hilft dir das weiter...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von AndiFront

11.10.2006 00:36:04

AndiFront

AndiFront hat kein Profilbild...


versuche es mal hier:

http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on&sectHdr=on&spellToler=std&search=strolch

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von ili

11.10.2006 00:46:55

ili

Profilbild von ili ...

Themenstarter
ili hat das Thema eröffnet...

ok, danke

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
woher kriegt man....?
Schulpolitik und Pädagogik im Dritten Reich als re
avatare
Chemie
was wird grad gespielt?


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

3 Mitglieder online