Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.530
Neue User3
Männer195.871
Frauen194.828
Online0
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.539
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von 23Ally12

    Weiblich 23Ally12
    Alter: 13 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Ally2312

    Weiblich Ally2312
    Alter: 13 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Antonxad88

    Maennlich Antonxad88
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von llebasib

    Weiblich llebasib
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von macks90

    Maennlich macks90
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von oOPenguaOo

    Maennlich oOPenguaOo
    Alter: 26 Jahre
    Profil

  • Profilbild von hans007007

    Maennlich hans007007
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Omasturm

    Maennlich Omasturm
    Alter: 35 Jahre
    Profil

  • Profilbild von feuermond01

    Weiblich feuermond01
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Dickpo

    Maennlich Dickpo
    Alter: 46 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

spanisch

(194x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von la_chicita19

04.04.2006 20:00:26

la_chicita19

Profilbild von la_chicita19 ...

Themenstarter
la_chicita19 hat das Thema eröffnet...



Hey leuet kann einer gut spanisch?
könnte mir jemand meine Fehler korrigieren?? wäre ganz lieb

Anita und Juanito sind , seit sie Kinder waren , schon mit einander befreundet. In der „El Principito“ wurden sie richtig gute Freunde und hofften, dass sie immer zusammen bleiben. So kam es, dass beide die Schule „ la rosa“ besuchten. Beide waren glücklich zusammen und wollten ihre Abitur machen um weiter zu studieren zu können. Die Eltern von Ana mussten die Satdt verlassen weil ihr Vater einen anderen Job bekommen hatte. Also beschloss auch Juan dorthin zu ziehen und ein FP als Tischler anzufangen und Ana macht ihre „selectividad“. Beide haben ihre Ziele erreicht und haben später eine große Familie mit viele Kinder gegründet. Wenn sie nicht gestorben sind leben sie heute noch :o)

Mein Versuch :o$ :

Anita y Juanito han sido amigos desde hacehan sido ninos. En el Principito (wurden sie richtig gute ) amigos y han aspirado quequdarse siempre junto. Ahora bien, han ido al colegio „ La rosa“ . los dos han estado muy afortunado y han querido de hacer sus bachillerato. Los padres de Ana han tenido que dejar la ciudad porque su padre ha pedido su trabaja y ha cogido otra trabaja. Pues Juan ha decidido también de dejar la ciudad con Ana y de empecar una FP (als) carpintero en un pueblo y Ana tiene que preparer la selectividad. Los dos han cubierto sus destinos y tienen crear una familia luego con muchos ninos. ( den letzten satz kann ich nicht :o(

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von la_chicita19

04.04.2006 20:03:12

la_chicita19

Profilbild von la_chicita19 ...

Themenstarter
la_chicita19 hat das Thema eröffnet...

keiner????? :(

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von deldalus

04.04.2006 20:06:49

deldalus

Profilbild von deldalus ...

nee - da kann ich auch nur´n paar brocken - como esta ustet ?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von nomeimporta

08.04.2006 23:08:43

nomeimporta

Profilbild von nomeimporta ...

Anita y Juanito eran amigos desde niños. Fueron compañeros de escuela primaria "El Principito" / en una representación teatral del "Principito" (??!! Falls das Vorschule heissen sollte, ist das nämlich komplett falsch, "el principito" ist der spanische "kleine Prinz" von Saint Ëxupery!) y desde entonces se volvieron inseparables. Decidieron seguir juntos para siempre. Así que ambos entraron en el mismo colegio de "la rosa". Allí eran muy felices y querían hacer su bachillerato para entrar en la universidad. Ahora bien, han ido al colegio „ La rosa“ . los dos han estado muy afortunado y han querido de hacer sus bachillerato. Sin embargo, los padres de Anita tuvieron que moverse a otra ciudad porque el padre había perdido su empleo y encontrado a otro distinto. Pero como Juanito no quiso perderla a Anita, decidió de moverse al mismo pueblo donde empezó una carrera de carpintero mientras que Anita estaba preparando la Selectividad. Ambos cumplieron sus destinos y al final formaron un hogar y tuvieron muchos hijos. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Spanisch Referat-Kuba
spanisch-deutsch
italienisch,spanisch? übersetzung
SPANISCH ESSAY
Spanisch text korrigieren


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

0 Mitglieder online