Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.428
Neue User8
Männer195.825
Frauen194.772
Online1
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.539
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Julian100

    Maennlich Julian100
    Alter: 42 Jahre
    Profil

  • Profilbild von peiler123

    Maennlich peiler123
    Alter: 46 Jahre
    Profil

  • Profilbild von c_ruemler

    Weiblich c_ruemler
    Alter: 49 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Charlotte0016

    Weiblich Charlotte0016
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von LouisMueller

    Maennlich LouisMueller
    Alter: 12 Jahre
    Profil

  • Profilbild von antonMue

    Maennlich antonMue
    Alter: 14 Jahre
    Profil

  • Profilbild von holz1889

    Maennlich holz1889
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Guenny97

    Maennlich Guenny97
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von pekka

    Maennlich pekka
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xXMarry17Xx

    Weiblich xXMarry17Xx
    Alter: 29 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Spanisch Problem

(328x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von dann_kam_...

27.11.2008 19:35:34

dann_kam_...

Profilbild von dann_kam_Polly ...

Themenstarter
dann_kam_Polly hat das Thema eröffnet...

Hey Leute, ich brauche dringend Hilfe, bin dabei ein deutschen text ins spanische zu übersetzten und nun weiss ich nciht weiter, wie kann ich folgenden satz sinnvoll übersetzten:

Es ist ein blödes Gefühl( Es un sentimiento muy imbecil....,) wenn man von der Gesellschaft und dem Umfeld ausgeschlossen wird. Was können wir nur dagegen tun?


wäre dankbar über hilfe

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von r3d

27.11.2008 20:24:49

r3d

Profilbild von r3d ...

los alumnos tienen frijoles en sus orejas!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von dann_kam_...

27.11.2008 20:34:13

dann_kam_...

Profilbild von dann_kam_Polly ...

Themenstarter
dann_kam_Polly hat das Thema eröffnet...

sehr lustig, wollte ernste antworten!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von sarahPumm...

27.11.2008 20:54:19

sarahPumm...

sarahPummelchen hat kein Profilbild...

Würde sagen: Es un mal sentimiento cuando se margina por la sociedad y por el ambiente. ? Qué podemos hacer?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von dann_kam_...

27.11.2008 21:45:37

dann_kam_...

Profilbild von dann_kam_Polly ...

Themenstarter
dann_kam_Polly hat das Thema eröffnet...

danke schön, damit hast du mir sehr geholfen

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von wirbelwin...

28.11.2008 00:01:10

wirbelwin...

wirbelwindchen hat kein Profilbild...

Spanisch will ich auch können - Ich mag die Sprache. :>

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Tissue

28.11.2008 00:55:56

Tissue

Profilbild von Tissue ...

Tomalo en la boca, puta. Sagt einer meiner Mitbewohner ständig. Find ich nicht nett.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Spanisch
Spanisch Referat-Kuba
Kartenzahlung-Problem
Problem Windows XP/7
spanisch-deutsch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

1 Mitglieder online