Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder399.829
Neue User1
Männer196.990
Frauen196.008
Online3
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.597
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von LisaFichte

    Weiblich LisaFichte
    Alter: 33 Jahre
    Profil

  • Profilbild von linahhafke

    Weiblich linahhafke
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von jugo15

    Maennlich jugo15
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von sedddda

    Weiblich sedddda
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Abinesh

    Maennlich Abinesh
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Pneeb75

    Weiblich Pneeb75
    Alter: 42 Jahre
    Profil

  • Profilbild von geoleo

    Weiblich geoleo
    Alter: 54 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Jessica_09

    Weiblich Jessica_09
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von mageniexD

    Weiblich mageniexD
    Alter: 20 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Leonhofnarr

    Maennlich Leonhofnarr
    Alter: 18 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Spanisch / Italienisch / Portugiesisch - HILFE !

(253x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Skitt4ever

27.12.2005 12:52:27

Skitt4ever

Profilbild von Skitt4ever ...

Themenstarter
Skitt4ever hat das Thema eröffnet...

Ehm ... schönen Tag.

Mein Bruder braucht so paar Sätze übersetzt.
Also er hat so paar deutsche Sätze und braucht sie auf spanisch, italienisch und portugiesisch.
Wäre nett, wenn ihr ihm da vielleicht helfen könntet.
Ich selbst kann nur 'nen Anfang von spanisch, aber selbst da helfen meine Kenntnisse nicht für die (bombastischen ;> Sätze aus.

D:
S:
I:
P:

D: Ich werde den Augenblick nie vergessen.
S:
I:
P:

D: Ich denke jede Sekunde nur an dich.
S:
I:
P:

D: Ich träume jede Nacht nur von dir.
S:
I:
P:

D: Ich würde wirklich alles für dich tun.
S:
I:
P:

D: Ich will dich nicht verlieren.
S:
I:
P:

D: Du bist mir so verdammt wichtig.
S:
I:
P:

D: Ich habe verloren ...
S:
I:
P:

D: Würde jemand, wenn schon feststeht, dass er der Lezte sein wird, weiterkämpfen`?
S:
I:
P:

D: Jeden Atemzug widme ich nur dir.
S:
I:
P:

D: Du bist meine Sonne. (Ich hab mir die Sätze echt nicht selbst ausgedacht ^^)
S:
I:
P:

D: Ich werde dich nicht aufgeben.
S:
I:
P:

D: Du bist die Einzige in meinem Leben.
S:
I:
P:

D: Ohne dich ist mein Leben sinnlos.
S:
I:
P:

D: Ich liebe dich über alles auf der Welt.
S:
I:
P:

D: Ich denke, es wäre besser, wenn wir einen Schlussstrich ziehen.
S:
I:
P:

D: Such dir doch endlich einen anderen.
S:
I:
P:

D: Danke. Danke für das dumme Übersetzen.
S:
I:
P:

Ehm ... dankeschön.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von ferienpapst

27.12.2005 12:53:16

ferienpapst

Profilbild von ferienpapst ...

hm sieht wie eine art liebesbreif aus

mein tip --> falls seine freundin keine dieser sprachen spricht, soll er einfach irgendwas schreiben der ersteindruck wird der selbe sein

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Skitt4ever

27.12.2005 12:59:50

Skitt4ever

Profilbild von Skitt4ever ...

Themenstarter
Skitt4ever hat das Thema eröffnet...

Ich glaub kaum, dass es ein Liebesbrief werden soll. xD
"Such dir doch einen anderen?" xDD

Aber danke für den Tipp. ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von lailar

27.12.2005 13:23:04

lailar

Profilbild von lailar ...

will er das geleiche an 4 versch. ,ädchen geben udn sich die sache leicht machen??!!
Kustig

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Skitt4ever

27.12.2005 13:34:22

Skitt4ever

Profilbild von Skitt4ever ...

Themenstarter
Skitt4ever hat das Thema eröffnet...

Er ist brav. x)

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von caipir

27.12.2005 13:42:57

caipir

Profilbild von caipir ...

Mein Tipp, er fährt zur See (z.B. bei der Marine) und fährt demnächst ins Mittelmeer.

Tja und wie Seemänner so sind: In jedem Hafen ne andere *fg*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von ferienpapst

27.12.2005 13:43:31

ferienpapst

Profilbild von ferienpapst ...

hehe coole idee

und an lailar schreibt er das italienische

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Julita

27.12.2005 14:05:47

Julita

Profilbild von Julita ...

Nunca olvidaré este momento.
S:
I:
P:

D: Cada segundo pienso en ti.
S:
I:
P:

D: Sueño cada noche solo de ti.
S:
I:
P:

D: De veras haria todo para ti.
S:
I:
P:

D: No quiero perderte.
S:
I:
P:

D: Eres muy importante para mi.
S:
I:
P:

D: He perdido/Perdí...
S:
I:
P:

D: ¿Alguien seguiría luchando si ya esta decido que será el ultimo?
S:
I:
P:

D: Dedico cada respiración solo a ti.
S:
I:
P:

D: Eres mi sol.
S:
I:
P:

D: No te abandonaré.
S:
I:
P:

D: Eres la única en mi vida.
S:
I:
P:

D: Sin ti mi vida no tiene sentido.
S:
I:
P:

D: Te amo como nadie más.
S:
I:
P:

D: Creo que seria mejor si lo dejamos.
S:
I:
P:

D: Búscate de una vez otro.
S:
I:
P:

D: Gracias. Gracias por traducirmelo.
S:
I:
P:


Das sind die Sätze auf spanisch!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Skitt4ever

27.12.2005 14:23:44

Skitt4ever

Profilbild von Skitt4ever ...

Themenstarter
Skitt4ever hat das Thema eröffnet...

Danke.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Ich brauche Eure Hilfe!
Hilfe- Bildbeschreibung
Eröterung hilfe schnell !!!
Spanisch
Bitte um Hilfe.Es geht um das Fach Religion Thema


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

3 Mitglieder online