Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder401.133
Neue User0
Männer197.593
Frauen196.709
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.687
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Lynn123456

    Weiblich Lynn123456
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von justunknown

    Maennlich justunknown
    Alter: 37 Jahre
    Profil

  • Profilbild von beni1975

    Weiblich beni1975
    Alter: 41 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Karimak

    Weiblich Karimak
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Speckchen27

    Weiblich Speckchen27
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lxsa27

    Weiblich Lxsa27
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Chirs_putzr

    Maennlich Chirs_putzr
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von amin420

    Maennlich amin420
    Alter: 27 Jahre
    Profil

  • Profilbild von testcarlo

    Maennlich testcarlo
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xxdiinaaxx

    Weiblich xxdiinaaxx
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

SOS Französisch. brauche Hilfe

(408x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Norman_BASS

26.06.2006 22:14:39

Norman_BASS

Norman_BASS hat kein Profilbild...

Themenstarter
Norman_BASS hat das Thema eröffnet...

also ich muss des auf deutsch übersetzen:...j´en ai marre de tout et de tout le monde. J´ai l´impression de na pas être à ma place. Depuis ma rencontre avec Nicolas, mardi dernier, je me suis posé beaucoup de questions. Je n´ai pas envie de finir comme lui, qui a perdu tous ses rêves.....
Je sais maintenant qu´il n´y a qu´une seule solution. Tout est très clair, dans ma tête.

wer es mir übersetzt bekommmt meine 37 credits^^


DANKEEEE

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Norman_BASS

26.06.2006 22:17:40

Norman_BASS

Norman_BASS hat kein Profilbild...

Themenstarter
Norman_BASS hat das Thema eröffnet...

*push* HELP^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von MrsDeluxe

26.06.2006 22:18:42

MrsDeluxe

Profilbild von MrsDeluxe ...

ich kann kein franz aber bekomm ich die credits trotzdem ???^^ *ganzliebguck*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Norman_BASS

26.06.2006 22:19:55

Norman_BASS

Norman_BASS hat kein Profilbild...

Themenstarter
Norman_BASS hat das Thema eröffnet...

ich bekomme den strich für nichtgemachte ha auch so ^^ lieb gucken hilft da auch nicht

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von keineidee

26.06.2006 22:24:04

keineidee

keineidee hat kein Profilbild...

ich hab die schnauze volll von allem und jedem. ich hab das gefühl(oder dein eindruck) meinen platz im lebne nicht geufnden zu haben(is jetzt a bissl frei übersetzt) nach meinem treffen mit nicolas letzten diensta hab ich mir viel fragen gestellt. ich möchte nicht(oder ich habe keine lust) so zu enden wie er, der alle seine träume verloren hat. ich weiß jetzt das es nur eine lösung gibt. es ist mir klar geworden(oder um genau den text zu übersetzen: in meinemkopf ist alles klar/deutlich)

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von crazy-tami

26.06.2006 22:24:20

crazy-tami

Profilbild von crazy-tami ...

hör mer uff...ich schreib morgen ne Franz-Arbeit! *lalala* will nix mehr hören ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von m-tin

26.06.2006 22:24:46

m-tin

Profilbild von m-tin ...

hätt ich in meinen 2 jahren farnz. aufgepasst könnt ichs dir übersetzen manchens hört sich so an als hätt ichs schonmal gehört

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von yannique....

26.06.2006 22:25:35

yannique....

Profilbild von yannique...deux ...

ich hab von allem und jedem die schnauze voll. es kommt mir so vor, als wär ich im falschen film. seit meinem treffen mit nicolas letzten dienstag, hab ich mir viele fragen gestellt. ich hab keine lust, wie er , der alle seine träume verloren hat, aufzuhören. ich weiß jetzt, dass es nur eine lösung gibt. alles ist ganz klar in meinem kopf.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Frischkaese

26.06.2006 22:25:47

Frischkaese

Frischkaese hat kein Profilbild...

j´en ai marre de tout et de tout le monde. Ich habe genug von allem und der ganzen Welt.
J´ai l´impression de na pas être à ma place.Ich habe das Gefühl nicht mehr an meinem Platz zu sein xD
Depuis ma rencontre avec Nicolas, mardi dernier, je me suis posé beaucoup de questions. Während meines Treffens mit Nicolas, letzten (was ist den mardi? Dienstag?, habe ich mir sehr viele Fragen gestellt.
Je n´ai pas envie de finir comme lui, qui a perdu tous ses rêves..... Ich habe keine Lust so wie er, der all seine Träume verloren hat,zu enden.
Je sais maintenant qu´il n´y a qu´une seule solution. Ich weiß nun, dass es nur eine einzige Lösung gibt.
Tout est très clair, dans ma tête. Alles in meinem Kopf ist klar(sprich er weiß, was er zu tun hat bzw. sie)

vle hilfst dir ja, ich hab das erst vor zwei Minuten gesehen und Müher steckt bei meiner Übersetzung uach nicht so dahinter -.-

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Norman_BASS

26.06.2006 22:28:05

Norman_BASS

Norman_BASS hat kein Profilbild...

Themenstarter
Norman_BASS hat das Thema eröffnet...

öhh nunja^^ danke @ all. da ihr alle so fleißig gewesen seid, teile ich die morgen auf euch auf ! oki ?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von keineidee

26.06.2006 22:45:39

keineidee

keineidee hat kein Profilbild...

will ich gar nicht

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

SOS Französisch. brauche Hilfe
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

22 Mitglieder online