Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder398.799
Neue User34
Männer196.479
Frauen195.489
Online2
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.568
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von whatelse22

    Maennlich whatelse22
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Failcom

    Maennlich Failcom
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von rurubyrm

    Weiblich rurubyrm
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von plinfapichu

    Weiblich plinfapichu
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von fgt37

    Maennlich fgt37
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von dtr37

    Maennlich dtr37
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von sadsdsad

    Maennlich sadsdsad
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Arike

    Weiblich Arike
    Alter: 66 Jahre
    Profil

  • Profilbild von muli123

    Weiblich muli123
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Synch

    Maennlich Synch
    Alter: 18 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Lateinübersetzung

(721x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von elfe29

24.08.2007 12:33:46

elfe29

Profilbild von elfe29 ...

Themenstarter
elfe29 hat das Thema eröffnet...

Brauche folgende Übersetzung: Etrusci,postquam ex Asia fugerunt,in Italiam navigaverunt.Mercatores Graeci, qui iis merces multas vendebant, Etruscos etiam litteras Graecas docebant. Etrusci, postquam in Italia multa oppida expugnaverunt multosque populos vicerunt, domini magnarum terrarum erant. Etiam Romani in proliis superati sunt et regem Etruscum ferre cogebantur.Sed ii regem es urbe Roma expulerunt, quod nimis superbe regnabat. Eo tempore a populo Romano duo consules creati sunt, qui rei publicae leges ferre licebat,senatus populusque Romanus iis legibus probare debebat, nam sine es approbatione consules nihil facere poterant.

Einige Vokabeln sind angeben: fugere, fugo, fugi- fliehen, auswandern
merx,mercis (f.)-Ware
litteras docere-die Schrift lehren
expellere, expello, expuli, expulsum-vertreiben
nimis superbe (Adv.) allzu arrogant
arcere-abwehren
probare-zustimmen
approbatio, ionis (f.)-Zustimmung

Wäre toll wenn es relativ schnell gehen würde.
Habe mich schon daran versucht bin aber gescheitert.

Gruss Elfe29

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von SteffiMGN

24.08.2007 12:36:38

SteffiMGN

Profilbild von SteffiMGN ...

schreib doch was du hast
un wir korrigieren soweit möglich ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Snullerba...

24.08.2007 12:48:07

Snullerba...

Snullerbacke87 hat kein Profilbild...

Die Etrusker sind durch Italien geschippert/ durch Italien gewandert, nachdem sie aus Asien geflohen sind..
Hatte von der 7 bis zur 10 latein... aber das könnte der erste satz sein... Hab mich 4 jahre nicht mehr damit beschäftigt und stand immer so 4...
aber ist mal wieder lustig so was zu lesen...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von chrissele

24.08.2007 12:49:13

chrissele

chrissele hat kein Profilbild...

Gibts so Übersetzungslösungen für Latein nicht irgendwo im Internet...
Unser PArallelkurs hatte irgendwie eine seite entdeckt ,bei der alle Lösungen von den Büchern drinnstanden..kann dir jetzt nciht sagen wie sie heißt,aber guck vielleicht mal,wenn dein Textausschnitt von einen buch ist


KAnn dir selbst nicht helfen..hatte nur 1 Jahr latein und kann gar nix mehr außer domina-Herrscherin ;-D

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Lateinübersetzung Plinius
Hilfe Lateinübersetzung.
3 Credits für Lateinübersetzung ;)
lateinübersetzung..lumina
Lateinübersetzung: NIELS KLIM!


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

2 Mitglieder online