Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder399.996
Neue User27
Männer197.072
Frauen196.093
Online7
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.597
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von lea.marcher

    Weiblich lea.marcher
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von MissStyri

    Weiblich MissStyri
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Pietclexx100

    Maennlich Pietclexx100
    Alter: 12 Jahre
    Profil

  • Profilbild von seemond88

    Maennlich seemond88
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Juliac__

    Weiblich Juliac__
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von lea22

    Weiblich lea22
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von juliaa.pl

    Weiblich juliaa.pl
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von schelli.20

    Weiblich schelli.20
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von l233374

    Weiblich l233374
    Alter: 25 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lutsi

    Maennlich Lutsi
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

latein

(245x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von GlitterPafum

18.01.2006 21:59:11

GlitterPafum

GlitterPafum hat kein Profilbild...

Themenstarter
GlitterPafum hat das Thema eröffnet...

hi,

kann mir jemand diesen Satz übersetzen?

quia illa negata sunt, ludos Consualia simulans finitimos cum filiis eorum invitavit.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Bacardinight

18.01.2006 22:12:28

Bacardinight

Profilbild von Bacardinight ...

quia keine ahnung...
illa negata sunt = jene geboren wurde,

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von panes-16

18.01.2006 22:14:03

panes-16

Profilbild von panes-16 ...

invitavit: er hat eingeladen hab zwar mein latinum, aber von latein nicht mehr wirklich ne ahunung^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von mas88

20.01.2006 13:21:47

mas88

mas88 hat kein Profilbild...

hmm.. also, "negata sunt" heißt nix von geboren werden, das ist "nata sunt"..
" Weil jene verneint worden sind, lud die nachahmende Consualia sie mit ihren Töchtern zu den in der Nachbarschaft stattfindenden Spielen ein. " ( finitimus heißt "nahe liegend, benachbart, in der nachbarschaft"; habe also "stattfinden" ergänzt)
so, das is sicher noch verbesserungswürdig.. hab ja meinen latein-lk noch nich angefangen..

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Latein: Übersetzung
Latein Hilfe
Latein kurze Frage
Hilfe Latein !
HILFE !!Latein> Deutsch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

7 Mitglieder online