Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder400.937
Neue User0
Männer197.528
Frauen196.578
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.634
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Soufkou

    Maennlich Soufkou
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Annyy5

    Weiblich Annyy5
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von emmaaa

    Weiblich emmaaa
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von denkx

    Maennlich denkx
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von propolis

    Weiblich propolis
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von halloihrlieben

    Weiblich halloihrlieben
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von FudoKiller

    Maennlich FudoKiller
    Alter: 27 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Buizlbua

    Maennlich Buizlbua
    Alter: 14 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Monga

    Weiblich Monga
    Alter: 42 Jahre
    Profil

  • Profilbild von siegje

    Maennlich siegje
    Alter: 49 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

kuurze franz übersetzung

(280x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von searching

18.09.2007 16:37:40

searching

Profilbild von searching ...

Themenstarter
searching hat das Thema eröffnet...

hey
find mein franz lexikon nicht..
was heisst ourdisseuse? (la grève des ourdisseuses..)
im internet find ich die übersetzung auch net.. danke

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von searching

18.09.2007 16:44:31

searching

Profilbild von searching ...

Themenstarter
searching hat das Thema eröffnet...

come on

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von electroPa...

18.09.2007 16:48:00

electroPa...

Profilbild von electroParanoia ...

Also in meinem normalen Dic stehts nich, aber im Micro Robert steht was für ourdir...
Einmal, dass es des gleiche wie tisser is, also weben 8Teppiche etc),
und einmal, dass es das gleiche wie tramer is, also etw. planen, oder schmieden (Komplott etc)...

Und eine ourdisseuse ist dann eine Frau, die entweder Teppiche webt oder Komplotte schmiedet ^^

Ich denk mal, dass es Weberin sein soll :]

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Atscher

18.09.2007 16:57:00

Atscher

Profilbild von Atscher ...

meiner Meinung nach heißt es Weberin

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von searching

18.09.2007 17:19:21

searching

Profilbild von searching ...

Themenstarter
searching hat das Thema eröffnet...

DANKE

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch Latein: Übersetzung
Franz Kafka-kleine Fabel
Übersetzung - I\'m from Denmark! Help!
italienisch,spanisch? übersetzung
Geschichte Franz. Revolution
Übersetzung türkisch -deutsch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

1 Mitglieder online