Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.527
Neue User0
Männer195.870
Frauen194.826
Online3
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.539
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von llebasib

    Weiblich llebasib
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von macks90

    Maennlich macks90
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von oOPenguaOo

    Maennlich oOPenguaOo
    Alter: 26 Jahre
    Profil

  • Profilbild von hans007007

    Maennlich hans007007
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Omasturm

    Maennlich Omasturm
    Alter: 35 Jahre
    Profil

  • Profilbild von feuermond01

    Weiblich feuermond01
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Dickpo

    Maennlich Dickpo
    Alter: 46 Jahre
    Profil

  • Profilbild von leakleiner

    Weiblich leakleiner
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von tim200000

    Maennlich tim200000
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Peter88_

    Maennlich Peter88_
    Alter: 28 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Italienisch-Deutsch ??

(707x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Merci86

02.11.2006 15:14:27

Merci86

Merci86 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Merci86 hat das Thema eröffnet...

Hallo,


ich such die ganze Zeit ein "Italienisch" übersetzer!!!
Wenn ich; www.sprachtools.de gehe...nütz mir nicht die anderen auch nicht weil:


Deutsch; Guten Morgen
Englisch: Good Mornings
Italienisch: Buon mattina

--->mattina ist falsch -.-
normalerweise heisst es:

Buonjiorno


Hat jemand ein bessere seite ist dringens...danke

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von 6tWisted6...

02.11.2006 15:19:40

6tWisted6...

Profilbild von 6tWisted6SiSta6 ...

Buongiorno .. bitteschön gg .. nicht Buonjiorno ..

was brauchste denn? --

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Merci86

02.11.2006 15:23:19

Merci86

Merci86 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Merci86 hat das Thema eröffnet...

Mist ^^ danke =)=)=)

....ehm......es sind kleine Sätze....und ich brauch das 100 mal verschieden ^^ denn ich dann in ne Vokaleb Kartei schreiben will

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von 6tWisted6...

02.11.2006 15:27:35

6tWisted6...

Profilbild von 6tWisted6SiSta6 ...

find keinen gscheiden übersetzer .. haste das zeug nicht am pc? .. könnts dir übersetzen .. wenn ich jetzt nicht falsch versteh was du brauchst

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Merci86

02.11.2006 15:31:07

Merci86

Merci86 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Merci86 hat das Thema eröffnet...

ja ich find auch keins -.- ne sowas habe ich leider nicht.....

okay....dann warte einen gedult bitte ich werd aufschreiben hier im thread und ich danke dir überalles wenn du dann alles auf italienisch übersetzen kannst...dann werd ich mir aufschreiben....moment....!!!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von 6tWisted6...

02.11.2006 15:38:47

6tWisted6...

Profilbild von 6tWisted6SiSta6 ...

geht klar ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Merci86

02.11.2006 16:05:27

Merci86

Merci86 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Merci86 hat das Thema eröffnet...

Nicht wundern ^^ -.-





1.Wie geht es dir?
2.Was machst du?
3.Hab dich lieb?
4.Du bist die Schönste?
5.Macht die Tür zu?
6.Was hast du gestern gemacht?
7.Was wirst du morgen tuen?
8.Was hast du heute gemacht?
9.Du bist echt ein Schatz?
10.Mein Schatz?
11.Küss mich?
12.Hast du mich eigentlich noch lieb?
13.Wo fährst du nächstes Jahr im Urlaub hin?
14.Hast du noch Foto von dir?
15.Hast du gut geschlafen?
16. Wie war die Arbeit?
17.Gehst du noch heut Abend weg?
18.Wollen wir ausgehen?
19.Willst du was zum Trinken?
20.Willst du was zum essen?
21.Hast du schon gegessen?
22.Wollen wir ins Kino gehen?
23.Ich hab dich so vermisst?
24.Hab heute an dich gedacht?
25.Gefällt es dir?
26.Kommst du heute zu mir?
27.Kann ich morgen zu dir kommen?
28.Willst du mit mir raus gehen?
29.Hier für Dich?
30.Du bist mein ein und alles?
31.Ich kann nicht mehr?
32.Warum?
33.Bitte geh nicht?
34.Willst du mit mir schlafen?
35.Mein Herz das schenke ich dir?
36.Was ist los?
37.Ich mach mir Sorgen um dich?
38.Ist alles Okay mit dir?
39.Willst du mitkommen?
40.Mir geht heute nicht so gut?
41.Komm lass uns kuscheln?
42.Macht das Fenster zu?
43. Mir ist kalt?
44.Mir ist warm?
45.Wollen wir Fernsehen schaun?
46.Mir ist langweilig?
47.Du siehs müde aus?
48.Bist du krank?
49.Gute Besserung?
50.Willst du Tee?
51.Wärm mich?
52.Halt mich fest?
53.Lass mich nicht los?
54.Bleib bei mir?
55.Deine Augen faszienieren mich?
56.Deine Lippen sind so weich?
57.Du bist so Schön?
58.Du bist mir sehr Wichtig?
59.Es tut mir so leid?
60.Du bedeutest mir sehr viel?
61.Schokolade?
62.Erdbeere?
63.Was für ein Geschmack nehmen wir heute?
64.Macht die Tür auf?
65.Ich hab durst?
66.Ich hab Hunger?
67.Schau mich in die Augen?
68.Ne, tut mir leid heut hab ich meine Tage, leider?
69.Komm erzähl mir ein Witz?
70.Bring mich zum lachen?
71.Wieviel Uhr ist es?
72.Massier mich?
73.Massier mich am Rücken?
74.Ich will später mit dir 4 Kinder haben?
75.Ich bin sehr glücklich mit dir?
76.Du bist mein allergrößter Schatz?
77.Ich will dich nicht verlieren?
78.Mach Radio an?
79.Bitte?
80.Umarm mich?
81.Ich brauch dich?
82.Lass mich nicht im Stich?
83.Denk an Mich?
84.Ich muss wieder auf die Toilette?
85.Du bist mein Herz?
86.Rufst du mich heute an?
87.Danke das du bei mir warst?
88.Du hast den Schlüssel zum meinem Herzen?
89.Gefällst es dir?
90.Du bist so süss?
91.Ich danke dir über alles?
92.Komm gehen wir schlafen, bin müde?
93.Schon wieder bist du so zickig?
94.Ich liebe es wenn du lachst?
96.Ich liebe es in deinen Augen zu schauen?
97.Gibt mir deine Hand?
98.Hörst du mein Herz klopfen?
99.Was für ein hammer Body?
100.Legen wir uns hin?


Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von schneggeli

02.11.2006 16:09:53

schneggeli

Profilbild von schneggeli ...

heißt buongiorno (oder so) nicht guten tag? Dann wäre doch das andere vom sprachtool für guten morgen richtig oder?

Nur so ne idee, hab zwar kein italienisch, aber im Französischen gibts ja auch Bon Matin (guten morgen) und bonjour (guten tag) und irgendwie is das ja im italienishcen ähnlich oder irr ich mich?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Merci86

02.11.2006 16:13:05

Merci86

Merci86 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Merci86 hat das Thema eröffnet...

Ne -.- eigentlich nicht.

Was würde dann; Guten Morgen heissen??

---->Buongiorno so heisst es eigentlich!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von schneggeli

02.11.2006 16:16:24

schneggeli

Profilbild von schneggeli ...

naja, ich hätte jetzt gedacht, dass buon mattina guten mrogen heißt und buongiorno guten tag, aber wie gesagt ich kann kein italienisch und habs nur vom französischen abgeleitet

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von teresa33

02.11.2006 16:18:13

teresa33

Profilbild von teresa33 ...

boungiorno heißt entweder
guten tag oder guten morgen oO' loeL
das müsste man schon wissen ne

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Deutsch Prüfungsreferat
Deutsch Referat
Referat in Deutsch, wer kann mir helfen?
spanisch-deutsch
italienisch,spanisch? übersetzung


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

3 Mitglieder online