Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder398.847
Neue User30
Männer196.499
Frauen195.517
Online6
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.571
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Lucon

    Maennlich Lucon
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Schielchen

    Weiblich Schielchen
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von annabanana345

    Weiblich annabanana345
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von nicosteger18

    Maennlich nicosteger18
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von DaniDeniHuber

    Maennlich DaniDeniHuber
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von patrikkis

    Maennlich patrikkis
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von cosen

    Weiblich cosen
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von larsyboy69

    Maennlich larsyboy69
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von AyakaKoharuMei-

    Weiblich AyakaKoharuMei-
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Eiskalltttt

    Maennlich Eiskalltttt
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

indirekte rede

(302x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Sweety936

09.11.2007 15:59:43

Sweety936

Profilbild von Sweety936 ...

Themenstarter
Sweety936 hat das Thema eröffnet...

hab n problem.geht um englisch.hab hier n text vor mir zu liegen,alles in der wörtlichen rede.geht um ne frau die zum ernärungsexperten geht und abnhemen will.in ungefähr 20 sätzen,erzäht sie nun davon.meine aufgabe besteht nun darin,diesen text in reported speech bzw. indirekte rede umzuwandeln.hab alles im i-net rasugesucht,aber weiß jetzt irgendwie ni weiter:
"I´ve come to you for help.I think I´m too fat.I don´t want to look like a model, but I want to lose about three stone and get back to the weight I was when I married."

Hab jetzt so angefangen: Marie-Ann Winford told the nutritional espert that she had come to her for help.
Gehts jetzt so weiter: She thinks that she is too fat. She doesn´t want to look like a model,...

Dadruch das das was sie sagt im Present steht,müsste doch die indirekte rede dann auch im Present stehen oder muss ich das ins Past umwandeln? Oder heißt es: She thought, that she was too fat?She didn´t want to look like a model,...

hab echt kein plan.wär nett wenn ihr mir helfen könntet!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von deAddaRliinG

09.11.2007 16:08:12

deAddaRliinG

Profilbild von deAddaRliinG ...

In indirekter Rede wird alles bis auf in ein paar ausnahmen eine Zeitstufe zurück gesetzt. d.h.:
Present > Past
Past > Past Perfect
Present Perfect > Past perfect
Will > would
Can > could
may > might

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Sweety936

09.11.2007 16:09:58

Sweety936

Profilbild von Sweety936 ...

Themenstarter
Sweety936 hat das Thema eröffnet...

ja das weiß ich ja.wäre also der 2.fall richtig oder?she thought, that she was too fat oder?und muss ich immer diesen einleitungssatz "she said..." nhemen oder recihts es wenn ich die story hintereinander erzähle?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von deAddaRliinG

09.11.2007 17:03:36

deAddaRliinG

Profilbild von deAddaRliinG ...

Du kannst auch andere verben nehmen. Say, tell, explain sowas in der art. aber backshift ist richtig, ja

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Sweety936

09.11.2007 17:16:49

Sweety936

Profilbild von Sweety936 ...

Themenstarter
Sweety936 hat das Thema eröffnet...

und ist es pflicht diese wörter zu nehmen oder reichts wenn ich ab und zu mal eins nheme?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Obamas Rede analysieren
REDE
Rede über Drogen - Sucht oder Coolness?
Rede halten.
Suche rede


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

6 Mitglieder online