Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder399.996
Neue User27
Männer197.072
Frauen196.093
Online7
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.597
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von lea.marcher

    Weiblich lea.marcher
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von MissStyri

    Weiblich MissStyri
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Pietclexx100

    Maennlich Pietclexx100
    Alter: 12 Jahre
    Profil

  • Profilbild von seemond88

    Maennlich seemond88
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Juliac__

    Weiblich Juliac__
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von lea22

    Weiblich lea22
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von juliaa.pl

    Weiblich juliaa.pl
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von schelli.20

    Weiblich schelli.20
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von l233374

    Weiblich l233374
    Alter: 25 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lutsi

    Maennlich Lutsi
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Französisch=)

(603x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von koschy

11.02.2009 20:03:27

koschy

Profilbild von koschy ...

Themenstarter
koschy hat das Thema eröffnet...

Ich habe eine sehr schöne Quelle gefunden für mein Geschichtsvortrag (thema 1. Weltkrieg in Frankreich) aber diese ist leider Frz! Ich kann die zwar in ne Übersetzermaschiene einhaclken aber ich weiß nicht ob der Sinn dann der gleiche bleibt? Villeich könnte mir jemand das übersetzen? Wäre super=)

Textauszug:
Lorsque je me suis engagé, à 17 ans, j'ai demandé à êtreartilleur sur la prière des mes parents et les conseilles de mes amis qui servaient das l'artillerie. Les <<appelés>> de la classe 1918 seront sans doute envoyés prochainement aux tranchées. Je désire les y devancer.
das wäre super danke schon mal=)

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Paddy666

11.02.2009 21:00:40

Paddy666

Profilbild von Paddy666 ...

woher weißt du, dass es ne gute quelle ist wenn du das garnicht lesen kannst?
interessiert mich nur so
ich hatte in franze leider immer ne 5, kann dir daher nicht wirklich helfen. sry

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
FRANZÖSISCH VORTRAG GESUCHT!
Französisch-Prüfung
Brief auf Französisch
Französisch Text übersetzen
Französisch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

7 Mitglieder online