Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder400.767
Neue User0
Männer197.451
Frauen196.485
Online0
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.618
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von mali1999

    Weiblich mali1999
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von pllp

    Maennlich pllp
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Sop_Ele

    Weiblich Sop_Ele
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von orni

    Weiblich orni
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Putin_09

    Maennlich Putin_09
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von asl1s

    Weiblich asl1s
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von cico1998

    Weiblich cico1998
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Padde1801

    Maennlich Padde1801
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von sebnemm

    Maennlich sebnemm
    Alter: 14 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Kiki01

    Weiblich Kiki01
    Alter: 16 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

FRANZ übersezung !! dringends!! keine google übers

(414x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von paw.LeXxuS

23.01.2006 14:56:06

paw.LeXxuS

Profilbild von paw.LeXxuS ...

Themenstarter
paw.LeXxuS hat das Thema eröffnet...

C'est une maison bleue,
Adossée à la colline
On y vient à pied
On ne frappe pas
Ceux qui vivent là
Ont jeté

On se retrouve ensemble
Après des années de route
Et on vient s'asseoir
Autour du repas
Tout le monde est là
A cinq heures du soir

Quand San Francisco s'embrume
Quand San Francisco s'allume
San Francisco

Où êtes-vous
Lizzard et Luc
Psylvia
Attendez-moi

Nageant dans le brouillard
Enlacés, roulant dans l'herbe
On écoutera
Tom à la guitare
Phil à la kena
Jusqu'à la nuit noire

Un autre arrivera
Pour nous dire des nouvelles
D'un qui reviendra
Dans un an ou deux
Puisqu'il est heureux
On s'endormira

Quand San Fr. se lève
Quand San Fr. se lève
San Francisco

Refrain (4ème strophe)

C'est une maison bleue
Accrochée à ma mémoire (Refrain(1ère strophe))

Peuplée de chevux longs
De grads lits et de musique
Peuplé de lumière
Et peuplée de fous
Elle sera dernière
A rester debout

Si San Francisco s'effondre
Si San Francisco s'effondre
San Francisco

Bitte ich brauch ganz dringend eine Übersetzung... aber bitte nichts von GOOGLE ... dementsprechend nur welche die franz auch können

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Focus_RS

23.01.2006 15:00:19

Focus_RS

Profilbild von Focus_RS ...

Es ist ein blaues Haus, geanlehnt am Hügel kommt man dahin zu Fuß man schlägt nicht jene, die dort leben geworfen Man findet sich zusammen nach Jahren Straße wieder, und man kommt sich um die Mahlzeit jedes ist dort A fünf Stunden des Abends setzen Wenn San Franzisco es embrume, wenn San Franzisco sich San Franzisco anzündet Wo sind Sie Lizzard, und Luc Psylvia warten Wird man schwimmt im Nebel, verflochten rollend im Gras und Tom an der Phil-Gitarre am kena bis zur schwarzen Nacht hören Ein anderer wird ankommen, um uns Nachrichten von einem zu sagen, der in einem Jahr zurückkommen wird, oder zwei, da er glücklich ist, man sich einschlafen wird Wenn San Fr. sich aufhebt, wenn San Fr. sich San Franzisco aufhebt Refrain (4. Strophe) Es ist ein an meinem Gedächtnis gehangenes blaues Haus (Refrain(1ère Strophe)) Bevölkert von chevux lang von Bettgrads und von Musik bevölkert bevölkerten Lichtes und von Verrückten wird sie aufrecht zu bleibender Letzter sein Wenn San Franzisco sich einstürzt, wenn San Franzisco sich San Franzisco einstürzt


Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von paw.LeXxuS

23.01.2006 15:08:40

paw.LeXxuS

Profilbild von paw.LeXxuS ...

Themenstarter
paw.LeXxuS hat das Thema eröffnet...

ich glaub du kannst net lesen, ohne GOOGLE!! ich brauche ne wörtlich und grammatikalisch richtige übersetzung

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von eliask

23.01.2006 15:11:49

eliask

eliask hat kein Profilbild...

tja ich kann franz würde aber meine hausaufgaben nicht immer so machen weil irgendwann merkt ses aber dann sowas aufn zettel schreiben

cheater

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Focus_RS

23.01.2006 15:12:10

Focus_RS

Profilbild von Focus_RS ...

1. das war nicht google
2. mach den scheiß doch selber
3. hätteste in der Schule aufgepasst müssteste so en Rotz net schreiben (*auslach*)

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von eliask

23.01.2006 15:14:10

eliask

eliask hat kein Profilbild...

jap und dann mustt du noch interpretieren und machst dafür wieder nen thread auf und dann für diese übersetzung noch einen so ist das
müller
aber ich mach des gleichwenn ich off bin

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Boring_Joint

23.01.2006 15:16:23

Boring_Joint

Profilbild von Boring_Joint ...

hey klar ich mach gerne für andere ne hausaufgabe... wenn ich anderswo nachhilfe gebe bekomm ich zwar 20€ die stunde aber für dich mach ich das auch for free... ni

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von eliask

23.01.2006 15:20:03

eliask

eliask hat kein Profilbild...

oh hab ich dir jetzt die hausaufgaben versaut???

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch Kann keine Donloads machen
Google wird zum Datensauger
Franz Kafka-kleine Fabel
Geld keine Garantie für eine glückliche Beziehung
Google - 150.000 Mailkonten verloren
google books


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

0 Mitglieder online