Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.391
Neue User14
Männer195.806
Frauen194.754
Online4
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.539
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Xerfuxus

    Maennlich Xerfuxus
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von vanillekipferl5

    Weiblich vanillekipferl5
    Alter: 32 Jahre
    Profil

  • Profilbild von hundHUND

    Maennlich hundHUND
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Martindreinull

    Maennlich Martindreinull
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von mirijampf

    Weiblich mirijampf
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von cookiemensch

    Weiblich cookiemensch
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von blei1234

    Weiblich blei1234
    Alter: 44 Jahre
    Profil

  • Profilbild von CellyMagDich

    Weiblich CellyMagDich
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von pinar123

    Weiblich pinar123
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von kolege17

    Maennlich kolege17
    Alter: 28 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Frage, Englisch-Übersetzung

(425x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Arielle17

23.02.2006 11:16:39

Arielle17

Profilbild von Arielle17 ...

Themenstarter
Arielle17 hat das Thema eröffnet...

Hey ihr Lieben, steh gerade voll aufm Schlauch... wie würdet ihr folgenden Satz ins englische übersetzen??

- Die 1.welle, die von Mitte des 19.Jahrhunderts bis Anfang des 20.JAhrhunderts ging, setzte sich für die politischen und bürgerlichen Rechte der Frauen, wie z.B, das Frauenwahlrecht ein.

Ich danke euch schon mal *knutsch*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von ThAPuSSyC...

23.02.2006 11:25:46

ThAPuSSyC...

Profilbild von ThAPuSSyCatDoll ...

The first wave, which went from center of the 19-century until the beginning of the 20-century, used itself for the political and civil rights of the women, like e.g., the woman right to vote.

bin mir aber nicht sicher.
hab das übersetzungsprogramm von google benutzt

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von SoLitarYman

23.02.2006 11:26:35

SoLitarYman

SoLitarYman hat kein Profilbild...

ich würds dir ja übersetzen ^^

aber das *knutsch* war zuviel :P

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Arielle17

23.02.2006 11:27:54

Arielle17

Profilbild von Arielle17 ...

Themenstarter
Arielle17 hat das Thema eröffnet...

lol...da bin ich einmal lieb und dann is das direkt wieder zuviel des Guten... :-P

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von majamaus

23.02.2006 11:28:17

majamaus

majamaus hat kein Profilbild...

Eine Welle kann sich für nichts einsetzen. Kannst du den Satz nicht umstellen?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von majamaus

23.02.2006 11:32:50

majamaus

majamaus hat kein Profilbild...

Ansonsten:
The first wave, lasting from the middle of the 19th century up to the beginning of the 20th century, supported the political and civil rights of women, e.g. the right of women to vote.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von SoLitarYman

23.02.2006 11:38:15

SoLitarYman

SoLitarYman hat kein Profilbild...

wir kennen uns also schon so gut das du mich direkt abschlabbern musst? :P

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Arielle17

23.02.2006 12:05:19

Arielle17

Profilbild von Arielle17 ...

Themenstarter
Arielle17 hat das Thema eröffnet...

@majamaus: DANKE!!!

@solitaryman: man kann sich auch anstellen...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Didi2006

23.02.2006 12:31:03

Didi2006

Profilbild von Didi2006 ...

der von majamaus is richtig der erste is schwachsinn...lg

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Z3us

23.02.2006 12:52:09

Z3us

Profilbild von Z3us ...

It 1.waves which went from middle of the 19-th century till the beginning of the 20-th century, sat down for the political and middle-class rights of the women, how z. B, the women's franchise one.

so einfach geht das..!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Z3us

23.02.2006 12:54:02

Z3us

Profilbild von Z3us ...

wenn man hier das wort VOTE benutzt bezieht man sich auf was anderes, und damit auf was ganz falsches... in diesem falle ist das wort ELECT das richtige, und man kann den sinn des satzes nicht verfehlen..!

für hilfe bin ich immer da..

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Latein: Übersetzung
Kurzreferat freiheitsstatue englisch
Englisch
excel frage
Übersetzung - I\'m from Denmark! Help!


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

4 Mitglieder online