Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder401.127
Neue User1
Männer197.592
Frauen196.704
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.687
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Chirs_putzr

    Maennlich Chirs_putzr
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von amin420

    Maennlich amin420
    Alter: 27 Jahre
    Profil

  • Profilbild von testcarlo

    Maennlich testcarlo
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xxdiinaaxx

    Weiblich xxdiinaaxx
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von petrarot

    Weiblich petrarot
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lotte1504

    Weiblich Lotte1504
    Alter: 39 Jahre
    Profil

  • Profilbild von sumischa

    Weiblich sumischa
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von lila2302

    Weiblich lila2302
    Alter: 14 Jahre
    Profil

  • Profilbild von heimliche

    Weiblich heimliche
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von robertbnke

    Maennlich robertbnke
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Englisch

(294x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von SuperMari...

20.10.2007 12:58:16

SuperMari...

Profilbild von SuperMario1212 ...

Themenstarter
SuperMario1212 hat das Thema eröffnet...

Hallo liebe Leute,

könnt ihr mir vielleicht sagen, wie ich die "terms": dysfunctional familiy und the deceased (der Verstorbene) in Newspeak bzw. in ein modernes Englisch sage?

Hier ein Beispiel: Oldspeak- domestic engineer: Newspeak - a houswife/maid (Hausfrau)

Bitte, brauche echt eure Hilfe ^^"

LG, SuperMario ^.^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von gruenschn...

20.10.2007 13:33:09

gruenschn...

Profilbild von gruenschnabel ...

deceased - defunct

für "dysfunctional" wirste kein neumodisches synonym finden, da es sich um einen wissenschaftlichen ausdruck handelt, der nicht-intakte familienverhältnisse beschreibt. ausserdem wird er häufig in der medizin benutzt...würde es vielleicht mit "broken family" umschreiben, im sinne von "zerrüttet"

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Englisch
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

19 Mitglieder online