Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder401.126
Neue User0
Männer197.591
Frauen196.704
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.687
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von amin420

    Maennlich amin420
    Alter: 27 Jahre
    Profil

  • Profilbild von testcarlo

    Maennlich testcarlo
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xxdiinaaxx

    Weiblich xxdiinaaxx
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von petrarot

    Weiblich petrarot
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lotte1504

    Weiblich Lotte1504
    Alter: 39 Jahre
    Profil

  • Profilbild von sumischa

    Weiblich sumischa
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von lila2302

    Weiblich lila2302
    Alter: 14 Jahre
    Profil

  • Profilbild von heimliche

    Weiblich heimliche
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von robertbnke

    Maennlich robertbnke
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von unicorn2

    Weiblich unicorn2
    Alter: 24 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

englisch - not for runaways ;)

(258x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von -sunny-

11.10.2006 16:14:52

-sunny-

-sunny- hat kein Profilbild...

Themenstarter
-sunny- hat das Thema eröffnet...

huhu!
könntet ihr mir vllt helfen diesen doofen satz in ein korrektes gutklingendes deutsch zu übersetzen? wäre echt priiima
danke schonmal

Immigration to the USA has been so extensive during the past two decades that as it began, with healthy debates about how immigrants fit into the ideal US society.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von -sunny-

11.10.2006 16:17:26

-sunny-

-sunny- hat kein Profilbild...

Themenstarter
-sunny- hat das Thema eröffnet...

ich ärger mich jetzt schon die ganze zeit mit dem einen satz rum und bei mir klingt das so falsch

*push*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von AntiSweety

11.10.2006 16:22:36

AntiSweety

Profilbild von AntiSweety ...

Die einwanderungsrate in die Vereinigten Staaten
in den letzten zwei dekaden (is ne zeitspanne weiss bloß nich mehr wie lang die is^^) gewann so stark an umfang, dass starke Duskussionen darüber entstanden, wie die immigranten in das soziale Umfeld der USA passen

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Cathie17

11.10.2006 16:22:37

Cathie17

Cathie17 hat kein Profilbild...

Die Einwanderung in die USA erhöhte sich innerhalb der letzten zwei Jahrzehnte so enorm, dass, als dies begann, eine lebhafte Debatte darüber ausgelöst wurde, wie die Einwanderer in die ideale US-Gesellschaft passen.

meine version

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Detective...

11.10.2006 16:24:46

Detective...

Profilbild von DetectiveDiana ...

ehm, ich würds mal so sagen:

Immigration in die USA war besonders großflächig während der letzten zwei Jahrzehnte, als dies begang, entstanden Debatten über das richtige Integrieren der Immigranten in die amerikanische Gesellschaft. ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von -sunny-

11.10.2006 16:44:23

-sunny-

-sunny- hat kein Profilbild...

Themenstarter
-sunny- hat das Thema eröffnet...

dankeschön dankeschön

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

englisch - not for runaways ;)
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

18 Mitglieder online