Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.326
Neue User0
Männer195.777
Frauen194.718
Online1
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.539
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von elif05

    Weiblich elif05
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von teamsia8

    Weiblich teamsia8
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von teamsia

    Weiblich teamsia
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von philippa0701

    Weiblich philippa0701
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von melli0201

    Weiblich melli0201
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Ottilisl

    Weiblich Ottilisl
    Alter: 13 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Dyna6

    Maennlich Dyna6
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von jonic12

    Maennlich jonic12
    Alter: 14 Jahre
    Profil

  • Profilbild von leuchtendleer

    Weiblich leuchtendleer
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Tessler

    Maennlich Tessler
    Alter: 30 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

englisch frage..HILFE

(230x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von diepapst

19.09.2007 15:30:35

diepapst

diepapst hat kein Profilbild...

Themenstarter
diepapst hat das Thema eröffnet...

hi
wenn ich sagen mächte:"dadruch bekommt der text mehr gewicht/glaubwürdigkeit)
kann ich dan auf englisch sagen:"so the text gets more wight"???

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von angel-of-...

19.09.2007 15:31:43

angel-of-...

angel-of-berlin hat kein Profilbild...

musst du für jede englisch frage nen neuen thread aufmachen???

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von diepapst

19.09.2007 15:32:06

diepapst

diepapst hat kein Profilbild...

Themenstarter
diepapst hat das Thema eröffnet...

ja

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Freakysilke

19.09.2007 15:32:37

Freakysilke

Profilbild von Freakysilke ...

nein ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von angel-of-...

19.09.2007 15:32:51

angel-of-...

angel-of-berlin hat kein Profilbild...

boah ...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von electroPa...

19.09.2007 15:33:11

electroPa...

Profilbild von electroParanoia ...

Ne, glaub net :]

Sag zB
"Through this, the text gets more credibility/ is more convincing" oder sowas.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von DieMarti

19.09.2007 15:37:26

DieMarti

Profilbild von DieMarti ...

ich würde glaub ich schreiben: Thus, the text seems to be more authentic(im sinne von wahr),reliable(verlässlich), believable( weißt du auch)

aber das ist schwer so ausm kontext gerissen, vll. würde ich das ja schon alleine im deutschen ganz anders formulieren..

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von electroPa...

19.09.2007 15:51:05

electroPa...

Profilbild von electroParanoia ...

"Thus", das is das Wort, dass ich so verzweifelt suchte ^^
Ja, nimm 'thus', is besser als 'through this'...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Ich brauche Eure Hilfe!
Hilfe- Bildbeschreibung
Eröterung hilfe schnell !!!
Bitte um Hilfe.Es geht um das Fach Religion Thema
EZB Referat - HILFE!


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

1 Mitglieder online