Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.552
Neue User6
Männer195.876
Frauen194.845
Online4
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.540
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von xaylin

    Weiblich xaylin
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von chanti1902

    Weiblich chanti1902
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von hannahknalb

    Weiblich hannahknalb
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von nattivd

    Weiblich nattivd
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von natti.vd

    Weiblich natti.vd
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von hanniknalb

    Weiblich hanniknalb
    Alter: 18 Jahre
    Profil

  • Profilbild von amirarose

    Weiblich amirarose
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Thegame24

    Weiblich Thegame24
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von ele99

    Weiblich ele99
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von mephistophelesA

    Weiblich mephistophelesA
    Alter: 19 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Englisch....

(331x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Evil-Dragon

24.09.2006 17:31:58

Evil-Dragon

Evil-Dragon hat kein Profilbild...

Themenstarter
Evil-Dragon hat das Thema eröffnet...

... ähm ja ich sitze hier gerade vor nem netten text, den ich übersetzen darf, nur blicke ich eben bei einem satz in der bedeutung net durch ...

This isn't the stuff of gloomy philosophical meditations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by demographers, real estate devolopers and ad executives alike.

... das Thema ist übrigens "THE NEW SINGLES" ... also nen Text darüber, dass es immer mehr jüngere Europäer vorziehen alleine zu leben ... nun ist meine Frage, ob mit dem embraced gemeint ist, dass dies eine Studie von den demographers, real estate devolopers...ergibt, oder ob diese zunehmend alleine leben wollen ?!?

thx

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Jule287

24.09.2006 17:33:58

Jule287

Profilbild von Jule287 ...

Das ist nicht das Zeug von düsteren philosophischen Meditationen, aber einer Tatsache von Europas neuer Wirtschaftslandschaft, umarmt von Volksbefragern, Immobilien devolopers und Anzeige-Manager gleich

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Jule287

24.09.2006 17:35:01

Jule287

Profilbild von Jule287 ...

das ist die wörtliche übersetzung bring hoffentlich bei dir auhc sinn ich finde den hat er^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Evil-Dragon

24.09.2006 17:35:52

Evil-Dragon

Evil-Dragon hat kein Profilbild...

Themenstarter
Evil-Dragon hat das Thema eröffnet...

jo ^^

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Evil-Dragon

24.09.2006 17:59:44

Evil-Dragon

Evil-Dragon hat kein Profilbild...

Themenstarter
Evil-Dragon hat das Thema eröffnet...

... habt ihr keine idee ?!?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von steg

24.09.2006 18:24:26

steg

Profilbild von steg ...

ist ja direkt kompliziert...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Evil-Dragon

24.09.2006 18:38:23

Evil-Dragon

Evil-Dragon hat kein Profilbild...

Themenstarter
Evil-Dragon hat das Thema eröffnet...

The New Singles

As the sages would say, we are all ultimately alone. But an increasing number of Europeans are choosing to be so at an ever earlier age. This isn’t the stuff of gloomy philosophical meditations but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by demographers, real estate developers and ad executives alike. The shift away from family life to solo lifestyle, observes French sociologist Jean-Claude Kaufmann, is part of the “irresistible momentum of individualism” over the last century.

The communications revolution, the shift from business culture of stability to one of mobility and the mass entry of women into the work force have wreaked havoc on Europeans’ private lives. More and more of them are remaining on their own: they’re living longer, divorcing more and marrying later – if at all.


The New Singles

Wie die alten Weisen sagen würden, sind wir im Grunde doch allein. Aber immer mehr Europäer entscheiden sich früher, in dieser Form zu leben. Das ist nicht etwa ein dummes philosophisches Geschwätz, sondern die traurige Realität in Europas neuer wirtschaftlicher Entwicklung, wie Studien von Bevölkerungswissenschaftlern, Immobilienentwicklern und Führungskräften in gleicher Weise ergeben. Wie der französische Soziologe Jean-Claude Kaufmann beobachtet, ist die Umstellung vom „normalen“ Familienleben zum ledigen Lebensstil, Teil des „unwiderstehlichen Impulses des Individualismus“ aus dem letzten Jahrhundert.

Die Revolution der Kommunikation, der Wechsel von einer stabilen Geschäftskultur zu einer mobilen und der massenhafte Eintritt der Frauen als Arbeitskraft haben sich verheerend auf das private Leben der Europäer ausgewirkt. Immer mehr bleiben sich selbst länger erhalten: Sie leben länger, lassen sich mehr scheiden und heiraten später – wenn überhaupt.


... so hab mir mal die Mühe gemacht und den ganzen Spass von meinem Papier hier digitalisiert ... damit ihr "nochmal" auf "kleine" oder "große" Fehler hinweisen könnt ...


thx

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Evil-Dragon

24.09.2006 18:49:40

Evil-Dragon

Evil-Dragon hat kein Profilbild...

Themenstarter
Evil-Dragon hat das Thema eröffnet...

... nach 10 min keiner gemeldet ... ist demnach also de.fakto rischtig

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Evil-Dragon

24.09.2006 18:50:08

Evil-Dragon

Evil-Dragon hat kein Profilbild...

Themenstarter
Evil-Dragon hat das Thema eröffnet...

danköö

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Kurzreferat freiheitsstatue englisch
Englisch
Englisch-Charakterisierungen \"About a Boy\"
Billy Talent Referat [auf englisch]
Englisch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

4 Mitglieder online