Live-Ticker
 Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum menu Shop
 Schule & Uni
menu Referate
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder397.385
Neue User8
Männer195.803
Frauen194.751
Online0
Referate12.458
SMS-User59.003
Forenbeiträge3.080.539
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von blei1234

    Weiblich blei1234
    Alter: 44 Jahre
    Profil

  • Profilbild von CellyMagDich

    Weiblich CellyMagDich
    Alter: 21 Jahre
    Profil

  • Profilbild von pinar123

    Weiblich pinar123
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von kolege17

    Maennlich kolege17
    Alter: 28 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Schlandi

    Weiblich Schlandi
    Alter: 40 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Pedo48

    Maennlich Pedo48
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von schwedenhoerbi

    Maennlich schwedenhoerbi
    Alter: 48 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Johnb859

    Maennlich Johnb859
    Alter: 6 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xfann.y

    Weiblich xfann.y
    Alter: 30 Jahre
    Profil

  • Profilbild von TAITO

    Maennlich TAITO
    Alter: 14 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Eng übersetzung wer kanns? wer hats drauf?

(556x gelesen)

Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von nForCe

19.09.2005 20:46:28

nForCe

Profilbild von nForCe ...

Themenstarter
nForCe hat das Thema eröffnet...

My hands are tied! The billions shift from side to side!
And the wars go on with brainwashed pride for the love of god and our human rights
and all these things are swept (fegen)aside by bloody hands,time cant deny,(leugnen)
and are washed away by our genocirde(Völkermord) and history tells the lies of our civil wars

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von saprobie

19.09.2005 20:47:40

saprobie

Profilbild von saprobie ...

achte klasse

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von nForCe

19.09.2005 20:48:14

nForCe

Profilbild von nForCe ...

Themenstarter
nForCe hat das Thema eröffnet...

11

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von nForCe

19.09.2005 20:48:39

nForCe

Profilbild von nForCe ...

Themenstarter
nForCe hat das Thema eröffnet...

hab aber echt kein plan von eng und wennde so schlau bist machs doch

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

19.09.2005 20:50:02

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Meine Hände sind müde! Die Milliarden fliessen von Seite zu Seite! Und die Kriege dauern an mit eingeflößtem Stolz der Liebe zu Gott und unseren Menschenrechten und all die Dinge die mit blutigen Händen zur Seite geschoben wurden, die Zeit kann nicht leugnen, werden weggespült von unserem Völkermord und die Geschichte erzählt die Lügen unserer Bürgerkriege.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

19.09.2005 20:50:34

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

Ich fand den Text aber nicht sooo einfach zu übersetzen...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von lärminator

19.09.2005 20:51:06

lärminator

lärminator hat kein Profilbild...

also google sagt:_



Meine Hände werden gebunden! Die Milliarden verschieben sich von Seite zu Seite! Und die Kriege passen an zu Gehirnwäsche vorgenommenem Stolz für die Liebe des Gottes und unsere menschlichen Rechte und alle diese Sachen werden gefegt (fegen)aside durch blutige Hände, Zeitneigung verweigern, (leugnen) und werden weg durch unser genocirde(Völkermord) gewaschen und Geschichte erklärt die Lügen unserer Bürgerkriege

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von bronko_san

19.09.2005 20:51:25

bronko_san

Profilbild von bronko_san ...

google meint folgendes:
Meine Hände werden gebunden! Die Milliarden verschieben sich von Seite zu Seite! Und die Kriege passen an zu Gehirnwäsche vorgenommenem Stolz für die Liebe des Gottes und unsere menschlichen Rechte und alle diese Sachen werden beiseite durch blutige Hände gefegt, verweigern Zeitneigung und werden weg durch unser genocirde gewaschen und Geschichte erklärt die Lügen unserer Bürgerkriege

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Tinschen___

19.09.2005 20:52:11

Tinschen___

Profilbild von Tinschen___ ...

Meine Hände werden gebunden! Die Milliarden verschieben sich von Seite zu Seite! Und die Kriege passen an zu Gehirnwäsche vorgenommenem Stolz für die Liebe des Gottes und unsere menschlichen Rechte und alle diese Sachen werden gefegt (fegen)aside durch blutige Hände, Zeitneigung verweigern, (leugnen) und werden weg durch unser genocirde(Völkermord) gewaschen und Geschichte erklärt die Lügen unserer Bürgerkriege




das schmeißt ma google raus

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von bronko_san

19.09.2005 20:52:16

bronko_san

Profilbild von bronko_san ...

lool 2 dumme 1 gedanke, tied heißt nicht müde

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Ashimar

19.09.2005 20:53:01

Ashimar

Profilbild von Ashimar ...

lol
Bis auf das ich "tired" anstatt "tied" gelesen hab, gefällt mir meine Übersetzung besser als die vom Babbelfisch.. *lol*

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2 3

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Latein: Übersetzung
Übersetzung - I\'m from Denmark! Help!
italienisch,spanisch? übersetzung
Übersetzung türkisch -deutsch
türkisch übersetzung


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

0 Mitglieder online