Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder400.947
Neue User1
Männer197.530
Frauen196.586
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.637
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von mone1974

    Weiblich mone1974
    Alter: 43 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Foxy4000

    Maennlich Foxy4000
    Alter: 28 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Jackles

    Weiblich Jackles
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Schwabenland

    Weiblich Schwabenland
    Alter: 22 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Cup

    Weiblich Cup
    Alter: 22 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lara1102

    Weiblich Lara1102
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Kokokoko

    Maennlich Kokokoko
    Alter: 26 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Taina40

    Weiblich Taina40
    Alter: 40 Jahre
    Profil

  • Profilbild von cariina.kr

    Weiblich cariina.kr
    Alter: 15 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Annaschaub98

    Weiblich Annaschaub98
    Alter: 19 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Dringend! Wer kann Bosnisch oder Kroatisch?

(2228x gelesen)

Seiten: « 2 3 4 5 6 7 8

Beitrag von l_uks

31.01.2006 14:07:29

l_uks

l_uks hat kein Profilbild...

gerne nun interessiert mich auch worum es hier in diesm brief geht =)

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von SvetlanaFFM

31.01.2006 14:11:50

SvetlanaFFM

SvetlanaFFM hat kein Profilbild...

also in dem text schreiben sich 2 frauen auf bosnisch.. und sie reden von einem mann es geht ums passwort ändern und sich auch für jemand anderen ausgeben. und ich glaube über den sie reden bist DU und jetztz bist du in dem posteingang drinne und willst es übersetzt haben bin ich nicht schlau

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von der_kroate

31.01.2006 14:14:42

der_kroate

der_kroate hat kein Profilbild...

wie gehts dir? ich wollte nur sagen, dass es besser wäre wenn du dein passwort verändern würdest, damit er nicht deine sachen lesen kann. Nein, änder nur deinen namen! du musst es nicht löschen, nur dass er nicht reinkommt. weil wenn ihr nicht mehr zussamen seid, hat er kein recht, dass er hier reinkommt. und wenn er sieht, dass du das passwort geändert hast, wird er (traurig) sein und er wird sehen dass er nicht im recht war, außerdem wird er dich bitten, dass er zu dir zurückkommt. und dann brauch ich nicht 5 minuten bis ich dir ein satz (auf) uns (hää??) schreibe. dann muss ich nicht aufpassen was ich sage...lass ihn! er wird sehen, was er verloren hat. ...(häää??)... dass du dich bei ihm melden wirst und dann kann er mit dir machen was er will...Er ist schlau, ich hab ihn schon lange durchgeblickt (falsches kroatisch)... und du bist für alles das schuld, dass er so sicher ist, dass du zu ihm zurückkehren wirst... er hat mit dir gemacht was er wollte...und ich glaube wirklich dass du zu ihm wiederkehren wirst.... Hast du dein Kennwort geändert? Ja ja, du hast recht. muss mal gucken was ich damit mache! ob ich es löschen oder einfach nur ändern werde... Weißt du wer mich letzte nacht angerufen hat? Mein cousin (kosename), er sagte ich soll dich grüßen! er hat ein guten job.

das ist ja katastrophales kroatisch....

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Gentleman...

31.01.2006 14:15:54

Gentleman...

Profilbild von Gentleman1981 ...

Themenstarter
Gentleman1981 hat das Thema eröffnet...

sehr gut swetlana, aber wodrum geht es da genau, also im detail? das ist da doch ne ganze menge test und deine übersetzung leider nur sehr kurz...

das ist ein text von meiner ex mit ihrer besten freundin und da ich das passwort rausgefunden habe konnte ich das zwar im posteingang lesen aber nicht verstehehn. geht es da noch um einen weiteren mann außer mir? ich meine das die über mich schreiben war mir schon klar aber ich will wissen ob es da noch um einen anderen mann außer mir geht... DANKE EUCH ALLEN!

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von der_kroate

31.01.2006 14:18:00

der_kroate

der_kroate hat kein Profilbild...

siehe mein beitrag, ich habe wörtlich übersetzt. die können anscheinend kein wort richtig sprechen. ist ja übel.

ich hoffe, dass ich helfen konnte.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Gentleman...

31.01.2006 14:18:23

Gentleman...

Profilbild von Gentleman1981 ...

Themenstarter
Gentleman1981 hat das Thema eröffnet...

DER KROATE, DU BIST EIN ABSOLUTER ENGEL! DU BIST DER BESTE MEIN FREUND! ICH DANKE DIR 10000000000000000 FACH!

DANKE DANKE DANKE! geht es da nicht noch um einen anderen jungen außer mir?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von der_kroate

31.01.2006 14:19:19

der_kroate

der_kroate hat kein Profilbild...

kp, da ist immer von "on" also "er" die rede.

kein ding

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von der_kroate

31.01.2006 14:20:47

der_kroate

der_kroate hat kein Profilbild...

frage nebenbei, woher kommt denn deine ex?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von der_kroate

31.01.2006 14:22:19

der_kroate

der_kroate hat kein Profilbild...

also es ist mir klar, dass sie aus bosnien kommt, aber ist sie serbin, muslimin, oder kroatin?

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Gentleman...

31.01.2006 14:23:42

Gentleman...

Profilbild von Gentleman1981 ...

Themenstarter
Gentleman1981 hat das Thema eröffnet...

prijedor, bosnien, und die freundin aus mostar, ich glaube das ist kroatien oder?

aber sonst gibt es nichts wichtiges oder nennenswertes in dem text oder? ich frage mich grade nur wieso sie ihr COUSIn mitten in der NACHT angerufen haben soll... entweder ist cousin nur eine lüge und es war ein andere typ oder er hat sie abends angerufen und sie schriebt einfach nacht

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von ice84

31.01.2006 14:26:20

ice84

Profilbild von ice84 ...

dann muss ich ja nich mehr ran...der kroate hat das ja allet wunderbar gemacht :
also bis dann ma...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: « 2 3 4 5 6 7 8

Dringend! Wer kann Bosnisch oder Kroatisch?
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch Schattenschweihen oder Hartheim
Wespe oder Hornisse?
Boxspringbett online oder im Geschäft ?
Twilight oder Hunger Games?
Was haltet ihr von Schulkleidung und wo kann man d
Kann keine Donloads machen


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

2 Mitglieder online