Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder400.949
Neue User3
Männer197.531
Frauen196.587
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.637
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von joek

    Maennlich joek
    Alter: 38 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Rotzbaebbele

    Weiblich Rotzbaebbele
    Alter: 20 Jahre
    Profil

  • Profilbild von mone1974

    Weiblich mone1974
    Alter: 43 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Foxy4000

    Maennlich Foxy4000
    Alter: 28 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Jackles

    Weiblich Jackles
    Alter: 19 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Schwabenland

    Weiblich Schwabenland
    Alter: 22 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Cup

    Weiblich Cup
    Alter: 22 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lara1102

    Weiblich Lara1102
    Alter: 16 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Kokokoko

    Maennlich Kokokoko
    Alter: 26 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Taina40

    Weiblich Taina40
    Alter: 40 Jahre
    Profil

     
Foren
Schule & Referate
Forum durchsuchen:

 
Thema:

cum-sätze

(507x gelesen)

Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von griechtein

09.04.2008 12:39:58

griechtein

griechtein hat kein Profilbild...

Themenstarter
griechtein hat das Thema eröffnet...

Hallo liebe Lateiner
Kann mir jemand erklären wo der Unterschied zwischen folgenden Sätzen liegt.Die Sätze sollen verglichen werden

...,cum ex communibus cognovi te(ut sapientia tua dignum est) et diponere otium et ferre,..
und:
cum plurimum scias,..
Übersetzt: als ich von gemeinsamen Freunden erfuhr, dass du ( wie es Deiner Weishiet würdig ist) Deine Mußezeit sowohl gut einteilst als auch genießt..
ung: obwohl du sehr viel weißt

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von carinaclp

09.04.2008 14:06:13

carinaclp

Profilbild von carinaclp ...

das erste ist cum historicum (temporal)
und das zweite cum concessivum

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von carinaclp

09.04.2008 14:07:03

carinaclp

Profilbild von carinaclp ...

ah ne das erste ist cum temporale und nicht historicum. ist ja mit indikativ

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von griechtein

09.04.2008 15:18:20

griechtein

griechtein hat kein Profilbild...

Themenstarter
griechtein hat das Thema eröffnet...

lieben Danke
Wenn ich mir jetzt den ganzen Satz betrachte, kann es sein, dass der erste cum Satz einen ACI-Satz einleitet?

Magnam cepi volptatem, cum ex communibus amicis cognovi te ( ut sapientia tua dignum est) et diponere otium et ferre,habitare amoenissime et nunc terra, nunc mari corpus agitare, multum disputare, multum audire, multum lectitare et, cum plurimum scias, cottidie tamen aliquid addiscere.

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von SteffiMGN

09.04.2008 15:30:07

SteffiMGN

Profilbild von SteffiMGN ...

ich sag einfach mal ACI und Ablativus absolutus (oder whatever)
mein latein is aber scho 2 jahre her

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von griechtein

09.04.2008 16:01:31

griechtein

griechtein hat kein Profilbild...

Themenstarter
griechtein hat das Thema eröffnet...

und meins nicht das beste Für ACI bin ich auch

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

cum-sätze
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch 2. Sätze Englisch
Wenn - Dann - Sätze
elliptisch verkürzte sätze
Englisch If-Sätze... wichtig :-/
paar Sätze auf ITALIENISCH!!!
Übersetzung zweier Sätze...


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

2 Mitglieder online