Community
menu Registrieren menu Mitglieder Login menu Chat menu Flirtsuche menu Forum
 Schule & Uni
menu Referate / Hausarbeiten
 Informationen
menu FAQs
 Statistik
Mitglieder401.133
Neue User0
Männer197.593
Frauen196.709
Referate12.458
Forenbeiträge3.080.687
 Neue Mitglieder
  • Profilbild von Lynn123456

    Weiblich Lynn123456
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von justunknown

    Maennlich justunknown
    Alter: 37 Jahre
    Profil

  • Profilbild von beni1975

    Weiblich beni1975
    Alter: 41 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Karimak

    Weiblich Karimak
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Speckchen27

    Weiblich Speckchen27
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Lxsa27

    Weiblich Lxsa27
    Alter: 17 Jahre
    Profil

  • Profilbild von Chirs_putzr

    Maennlich Chirs_putzr
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von amin420

    Maennlich amin420
    Alter: 27 Jahre
    Profil

  • Profilbild von testcarlo

    Maennlich testcarlo
    Alter: 31 Jahre
    Profil

  • Profilbild von xxdiinaaxx

    Weiblich xxdiinaaxx
    Alter: 31 Jahre
    Profil

     
Foren
Allgemeines
Forum durchsuchen:

 
Thema:

Brauche DRINGEND Hilfe!Help alle die Französich kö

(724x gelesen)

Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Beitrag von Torben89

31.08.2006 22:37:40

Torben89

Torben89 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Torben89 hat das Thema eröffnet...

name Beau gosse von disiz La peste -> bei Wicki nothing..:(

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von hsbc

31.08.2006 22:52:46

hsbc

Profilbild von hsbc ...

scheint auf jedenfall ein modernerer text zu sein -> wortverknappung und moderne begriffe wie "orange"

handelt von jungen (gosse) und dass sie noch daheim leben ... klang für mich ein bissel so als würde jemand über die jugend klagen (tuning , saint tropez, etc.) -> bin mir aber nicht sicher

mehr sehen meine müden augen nicht mehr

versuch am besten so in etwa jeden satz frei zu übersetzen , das dürfte reichen wenn du geschickt genug bist...

wobei 2 minuten fast nichts sind , wenn man noch kurz über den autor erzählt und eventuell über das erscheinungsjahr spricht (-> folgerungen daraus auf das lied) bevor man so richtig anfängt...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Beitrag von Torben89

02.09.2006 09:06:20

Torben89

Torben89 hat kein Profilbild...

Themenstarter
Torben89 hat das Thema eröffnet...

Danke schon einmal für dene Hilfem, bin verwirrt hatte das so verstanden dass der Sänger selbst der JUnge ist...

Profil | Livenachricht | SMS senden | Gästebuch | Nachricht | Bildergalerie


Seiten: 1 2

Du mußt dich registrieren, bevor Du einen Beitrag bzw. eine Antwort erstellen kannst.

Brauche DRINGEND Hilfe!Help alle die Französich kö
Weitere interessante Beiträge aus dem Forum:
Referate Einbruch


Dein Live Messenger LiveMessenger

Diese Funktion ist nur für Mitglieder verfügbar.

Anmelden | Login

Keine neue Nachricht
Jetzt Gratis bei Pausenhof.de registrieren...

21 Mitglieder online